诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送裴戡行军》
《送裴戡行军》全文
唐 / 武元衡   形式: 七言绝句  押[寒]韵

珠履三千醉不欢,玉人犹苦夜冰寒。

送君偏有无言泪,天下关山行路难。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéikānxíngjūn
táng / yuánhéng

zhūsānqiānzuìhuānrényóubīnghán

sòngjūnpiānyǒuyánlèitiānxiàguānshānxíngnán

翻译
穿着华美的鞋子,却依然无法驱散心中的愁苦,纵使喝下千杯酒也无法让我快乐。
美人儿也忍受着深夜的寒冷,倍感孤独。
注释
珠履:形容鞋子华丽,可能指贵重的装饰品。
三千:极言饮酒之多,表示极度的忧愁需要用酒来麻醉。
玉人:对美人的尊称,此处可能指心爱之人。
夜冰寒:形容夜晚的寒冷和寂静,也暗示环境凄凉。
无言泪:无声的泪水,表达深深的离别之情。
天下关山:形容路途遥远,困难重重。
行路难:比喻人生旅途的艰辛和挑战。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的作品,名为《送裴戡行军》。从诗中可以感受到深沉的别离之情和对友人未来旅途的担忧。

“珠履三千醉不欢,玉人犹苦夜冰寒。”这里借用了宫廷生活中的细节,将女性的脚步声比作珍珠落地的声音,形象地描绘出一幅繁华但并不快乐的画面。三千指的是后宫众多的女子,而“醉不欢”则表明即使在酒精的麻醉作用下,也无法找到真正的快乐。“玉人犹苦夜冰寒”中的“玉人”是对女性美貌的形容词,“犹苦夜冰寒”则传达了一种深夜中仍旧感到孤寂和寒冷的情感。

“送君偏有无言泪,天下关山行路难。”这两句表达了诗人在送别时强烈的哀伤之情。“送君”即是送别,“偏有无言泪”则说明在分别的时刻,内心的哀伤和不舍竟至于无法用语言表达,只能通过眼泪来宣泄。最后一句“天下关山行路难”则将这种情感推广到更广阔的人生旅途上,无论是哪个朝代,人与人之间的离别和前行都充满了艰辛。

整首诗通过对深宫生活的描绘,以及送别时的情感表达,展现了作者对于朋友未来道路上的担忧和不舍。同时也反映出古代士人在面对友情、亲情离别时所体会到的复杂情感。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

竹素园诗·其三

别院仙台古,吾斋相与邻。

丹砂馀大药,花木秘长春。

插架书连屋,巢松鹤近人。

庭前有高树,八百颂庄椿。

(0)

送高荩卿少参

驿骑花前发,东风二月过。

汉家新节钺,秦地旧山河。

津树关门合,春云渭水多。

西台谁领袖,咫尺望鸣珂。

(0)

赠钱少室

长忆问奇年,于今各一天。

云深花是宅,溪隐笔为田。

寄兴烟霞外,忘机鸥鸟边。

萧萧广成子,吾道足真诠。

(0)

草阁

草阁俯晴川,凭虚野意便。

时经八九月,岸舶两三船。

暮色芙蓉水,寒光橘柚烟。

行藏吾道在,休诵卜居篇。

(0)

初八夜见月与淳儿同坐忆季子洽

秋月信凄清,秋容在晚晴。

客中荒市酒,愁里故园情。

浦上枫林薄,淮南桂影生。

相思渺天末,对酒忆寒檠。

(0)

自炎方驿暮宿亦资孔

远道资人力,扶持万岭中。仗随徒?乱,舆放仆夫空。

云动岚移黑,霞收树敛红。

祗贪趋馆宿,未暇泣途穷。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1