诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答燕龙图对雪宴百花见寄》
《答燕龙图对雪宴百花见寄》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

百花洲外六花寒,使幕凌晨把酒看。

舞袂回风人斗丽,醉山颓玉客留欢。

斜霏北渚离鸿下,密洒东风宝骑攒。

犹念平台旧朋侣,远将清句代幽兰。

(0)
拼音版原文全文
yànlóngduìxuěyànbǎihuājiàn
sòng / sòng

bǎihuāzhōuwàiliùhuāhán使shǐlíngchénjiǔkàn

mèihuífēngréndòuzuìshāntuíliúhuān

xiéfēiběizhǔ鸿hóngxiàdōngfēngbǎozǎn

yóuniànpíngtáijiùpéngyuǎnjiāngqīngdàiyōulán

注释
百花洲:泛指有花的洲渚。
六花:这里指冬季的雪花。
使幕:使者或官员的帐幕。
凌晨:清晨。
斗丽:争奇斗艳。
醉山颓玉:形容醉态如山倾倒,玉人般美丽。
客留欢:宾客留恋欢聚。
斜霏:斜照的阳光。
北渚:北方的水边陆地。
离鸿:离群的鸿雁。
宝骑:华丽的马匹。
平台:古代官署前的平台,也可指聚会之地。
朋侣:朋友。
清句:清雅的诗句。
幽兰:象征高洁的朋友或诗文。
翻译
百花洲之外,冬日六花飘落,清晨使者帐幕中饮酒赏景。
舞动的衣袖随风起舞,人们争奇斗艳,醉意中山峦如玉,宾客留连忘返。
斜阳余晖照在北方水洲,孤雁落下,东风吹过,骏马聚集如珠。
仍怀念往昔平台上的朋友,用清新的诗句代替远方的幽兰问候。
鉴赏

这首诗描绘了一场在百花洲外举行的宴会,宴会上有六位佳人参与,她们在凌晨时分举杯畅饮。舞动的袖摆随风起舞,人们之间斗丽竞妍,气氛热烈。诗中的“醉山颓玉客留欢”表达了宴会上的快乐和宾主尽欢的情景。

“斜霏北渚离鸿下,密洒东风宝骑攒”两句,则描写了一种超脱世俗的意境。诗人似乎在描述一种仙界般的场景,或许是宴会结束后,人们乘坐着华丽的马车,在斜霏的北渚和密洒的东风中离去。

最后两句“犹念平台旧朋侣,远将清句代幽兰”表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及通过诗歌来传达内心情感的愿望。这里的“幽兰”可能是指那些不为世人所熟知的隐逸之士,或许也代表着一种高洁脱俗的情操。

整首诗语言优美,意境超然,既有宴会上的热闹欢乐,也有对往昔美好时光的怀念,以及对远方友人的思念。通过这样的描绘,诗人展现了自己对生活的感悟和深厚的情感世界。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

山间·其一

战攻人世界,隐我入山间。

且作耽诗癖,谁云运甓閒。

松杉生远影,风雨隔前湾。

天路遥看近,归云共鹤还。

(0)

题宁靖王斋壁

修得一间屋,坐来身与閒。

夜深常听月,门闭好留山。

但得羁栖意,无嗟世路艰。

天人应共仰,愧我学题蛮。

(0)

有感

所恨饿而不死,人情无怪其然。

久当困厄如鬼,日逐清虚若仙。

谓尔乘车可羡,嗟余弹铗堪怜。

从今只安时命,夫亦何敢怨天。

(0)

兰阳杂咏八首

海角苍生共此生,腼然何独戾人情。

饰金怪具髑髅癖,饮血群归鸟兽行。

番割得毋忻搆祸,铁工疑亦暗赍兵。

虽言隘隘难防遍,鬼怨糜粮瞰最明。

(0)

由鸡笼口上三貂岭过双溪到远望坑界入噶玛兰境

云水天真以漏名,山灵慰我霁颜生。

海邦风气殊中土,不喜随车雨喜晴。

(0)

风物吟·其八

囊萸载酒啖槟榔,处处登高屐齿忙。

黄菊正开秋未老,满天纸鹞竞飞扬。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1