细细湿春光，霏霏破夕阳。
卧闻惊倦枕，起看入虚堂。
映叶莺犹啭，争泥燕正忙。
闲愁无遣处，谁与共飞觞。
《小雨》全文
- 翻译
- 春天的细雨润湿了景色，夕阳在雨中若隐若现。
躺在床上听雨声，感到疲倦，起身来到空荡的堂屋。
树叶间传来莺鸟婉转的鸣叫，燕子忙着筑巢忙碌不停。
闲暇时的忧愁无法排遣，谁能和我一同举杯畅饮呢？
- 注释
- 细细：形容雨丝细密。
霏霏：形容雨点或雪花纷纷扬扬。
卧闻：躺着听到。
虚堂：空旷的大堂。
映叶：透过叶子反射的光线。
争泥：争夺泥土筑巢。
闲愁：无事的忧虑。
飞觞：飞觞痛饮，古代的一种宴饮游戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小雨》，描绘了春天细雨润物的场景。"细细湿春光，霏霏破夕阳"，细腻地刻画了春雨轻柔地洒在万物上，穿透傍晚的余晖，营造出一种宁静而富有生机的画面。接着，诗人通过"卧闻惊倦枕，起看入虚堂"，表达了自己在小雨声中由睡梦中醒来，感受到生活的闲适和片刻的宁静。
"映叶莺犹啭，争泥燕正忙"，进一步描绘了雨后生机盎然的景象，黄莺在树叶间婉转鸣叫，燕子忙着筑巢，充满了活力。最后，诗人以"闲愁无遣处，谁与共飞觞"收尾，流露出淡淡的闲愁，感叹在这美好的春日里，却无人共享这宁静时光，无人共饮一杯酒，传达出一种孤独和寂寞的情绪。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春雨中的自然景色，同时也融入了诗人的情感体验，展现了宋人对生活琐事的感悟和对友情的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
朝云
东坡真天人，万事早超悟。
生死固了然，刀锯不足怖。
方其谪岭海，负瓢歌道路。
此已遗形骸，死埋随到处。
朝云尔何人，从公不忍去。
万里烟瘴深，此岂有羡慕。
当时士大夫，反眼相背负。
孰料祸患中，义行唯妾妇。
懿哉配坡公，清名照缣素。
惠州松树林，不是小蛮墓。
喜仲春有闰
仲春闰月天气佳，天岂有意迟群葩。
天公正为老人设，剩添一月延韶华。
今春计日百二十，不比严霜烈日空增加。
良辰好景不易得，此日讵可容易过。
汉家天子赐甲子，所见殆可儿童誇。
直须烂醉答造物，秉烛列炬惊林鸦。
莲竹鹤
莲为君子花，竹有君子操。
深衣古君子，清以仙自号。
徘徊莲竹间，似觉皆所好。
水边立良久，林外复高蹈。
翩然侧翅舞，意喜佳客到。
客家江南村，幽处著吟帽。
有莲环钓石，有竹近茶灶。
胎仙夜生子，并入平安报。
朅来踏京尘，久矣不闻耗。
今晨三君子，一见慰怀抱。
主人勿却客，借此日笑傲。