舍辔步平陆，解襟俯清池。
微风度修竹，瑟瑟生沦漪。
梨华照晴影，暖雪正纷披。
把酒久沈想，况与玉人期。
《游雍丘燕溪分韵作》全文
- 拼音版原文全文
游 雍 丘 燕 溪 分 韵 作 宋 /贺 铸 舍 辔 步 平 陆 ，解 襟 俯 清 池 。微 风 度 修 竹 ，瑟 瑟 生 沦 漪 。梨 华 照 晴 影 ，暖 雪 正 纷 披 。把 酒 久 沈 想 ，况 与 玉 人 期 。
- 翻译
- 我卸下马缰，在平坦的陆地上漫步，解开衣襟俯瞰清澈的池塘。
微风轻轻吹过修长的竹林，发出瑟瑟声，水面荡起一圈圈涟漪。
梨花在阳光下映出明亮的影子，温暖的雪花正纷纷飘落。
我举杯沉思良久，更何况还有美人相约。
- 注释
- 舍辔：放下马缰绳。
步平陆：在平地行走。
解襟：解开衣襟。
清池：清澈的池塘。
微风：轻柔的风。
度修竹：吹过修长的竹子。
沦漪：水波荡漾。
梨华：梨花。
晴影：晴天的影子。
暖雪：温暖的雪花。
把酒：端着酒杯。
沈想：深思。
玉人：美人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《游雍丘燕溪分韵作》，描绘了作者在平陆漫步，解开衣襟欣赏清澈池水的场景。微风吹过修长的竹林，带起涟漪，如瑟瑟琴音。梨花在阳光下映照出明亮的影子，如同暖雪纷飞。诗人举杯沉思，更增添了与美人相约的期待之情。整首诗通过细腻的自然描写和情感流露，展现了诗人闲适的心境和对美好事物的向往。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
婆罗门引·自公去后
自公去后，曲栏荒径老芳。
公来花亦生光。
一阵朝来细雨，开作十分黄。
甚厌厌抱疾，却误重阳。
曾吟短章。
也曾见醉衔觞。
但得＊然相慰，欹枕何妨。
燕山已远，且莫问园亭此际霜。
人意足、处处花香。
沁园春 寄刘光裔都事
有手拿云，有背摩空，相期昔年。
记南方初下，送君硬语，东曹未满，寄我奇篇。
二十年间，数千里外，底事曾无人所怜。
青青鬓，但一回，相见，一度苍然。
此心宁逐时迁。
且同醉金波药玉船。
要诗之悟处，深如学佛，词之妙处，绝似谈仙。
匹马江都，片帆甓社，又别西风落照边。
沉吟久，写离情不尽，雁字联翩。
水龙吟 伯庸近以乐府贺余新居，未及裁答。
情，不能无语，仆因用前韵奉饯，且为后凯还日，把杯一笑也。
去年鞍马东来，为予尝说辽阳好。
而今风物，战尘低暗，阵云高绕。
幕府抡材，纵横健笔，似君元少。
看灯前草就，捷书一纸，飞奏入、龙楼晓。
遥望蓬莱＊霭，问何如、日边琼岛。
雁来时候，霜风凄紧，应思归早。
万里西州，双亲虽健，众雏犹小。
怕区区，但了平日心事，约山间老。