逵市前朝寺，何年古佛庐。
上方分胜业，小筑寄幽居。
坡陇青相接，川原绿自如。
攲眠听秋雨，怀抱稍虚徐。
《福田寺》全文
- 翻译
- 古老的街市前有一座寺庙，不知是哪一年的古佛居所。
高处的僧舍分享着优美的景色，小小的建筑寄托着隐居的生活。
山坡与田地相连一片翠绿，河流平原自然生机盎然。
斜倚床榻倾听秋雨声，心中渐渐感到宁静舒缓。
- 注释
- 逵市：古代的城市街道。
前朝：过去的朝代。
寺：寺庙。
何年：哪一年。
古佛庐：古老的佛寺。
上方：高处。
分胜业：分享着优美的修行环境。
小筑：小型建筑。
幽居：隐居生活。
坡陇：山坡和田地。
青相接：绿色连绵不断。
川原：河流和平原。
绿自如：绿色自然流畅。
攲眠：斜倚着睡觉。
秋雨：秋天的雨水。
怀抱：心情或心境。
稍虚徐：渐渐变得轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个古老的佛寺位于繁华的市场附近，历史悠久，寺内僧人在此修行，过着宁静的生活。上方部分特别优美，寺中的小建筑隐匿在幽静之中。周围的山坡和田野一片翠绿，景色宜人。诗人斜靠休息，聆听秋雨声，心境渐渐变得淡然宁静。整体上，这首诗展现了福田寺的古朴与自然之美，以及诗人对禅意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上丹霄.入道
死生催，轮回迫，没休期。向迷津、苦海争驰。
会逢圣代，真仙垂教度群迷。
顿然唤觉，梦浮生、疏远轻肥。
头如蓬，面如垢，情如醉，貌如痴。处闲闲、穷究幽微。
嘉祥得也，料应尘世少人知。
灵风飘荡，静乾坤、月照华夷。
黄鹂绕碧树.秋景
鸳瓦霜轻，翠帘风细，高门瑞气非烟。
积庆源深，有长庚应梦，乔岳生贤。
妙龄秀发，谢庭兰玉争妍。
名动缙绅，况文章政术，俱是家传。
别有神功厚德，向东州治狱，平反玉函。
高第仙风道骨，锡与长年。
最好素秋时节，有画堂高启宾筵。
何妨纵乐，笙歌捧觥船。
婆罗门引.过孟津河山亭故基
短衣匹马，白头重过洛阳城。百年一梦初惊。
寂寞高秋云物，残照半林明。
澹横舟古渡，落雁寒汀。河山故亭。人与镜、两峥嵘。
争信黄垆此日，深谷高陵。
一时朋辈，谩留住、穷途阮步兵。尊俎地、谁慰飘零。