为我冲寒特地来，扁舟兴尽又须回。
相思若要问消息，早寄一枝墙角梅。
《送蓬庵梵老·其二》全文
- 翻译
- 特意在寒冬中赶来见我
乘小船游兴已尽，不得不返回
- 注释
- 为我：为了我。
冲寒：冒着严寒。
特地：特意。
扁舟：小船。
兴尽：游兴已尽。
须：必须，不得不。
相思：思念之情。
若要：如果想要。
问消息：询问消息。
早：早早地。
寄：寄送。
一枝：一枝。
墙角梅：墙角的梅花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎所作，名为《送蓬庄梵老（其二）》。从诗的内容来看，王炎借此表达了对朋友即将离别后思念之情和美好祝愿。
“为我冲寒特地来”，这句表明朋友不畏严寒，专程前来相聚，显示出深厚的情谊。接下来的“扁舟兴尽又须回”则透露出即将离别的无奈和对时光流逝的感慨。
“相思若要问消息”，这句话中蕴含着诗人对朋友未来的关心与挂念，而“早寄一枝墙角梅”则是诗人表达了一种期待，希望能通过某种方式，如同送去的一枝梅花，传递彼此的心意和思念。梅花在中国文化中象征着坚贞不屈、高洁脱俗，也许这里寓含了对朋友品格的赞美之情。
总体来看，这首诗通过平易近人的语言，表达了一种深沉而又温馨的情感，以及对于友谊长存的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天/念奴娇
绕枝倦鹊，鬓萧萧、肯信如今犹客。
风雪荷衣寒叶补，一点灯花悬壁。
万里舟车，十年书剑，此意青天识。
泛然身世，故家休问清白。
却笑醉倒衰翁，石床飞梦，不入槐安国。
只恐溪山游未了，莫叹飘零南北。
滚滚江横，呜呜歌罢，渺渺情何极。
正无聊赖，天风吹下孤笛。