城连帝子阁西头，水绕南昌故郡流。
山短天长鸥鹭小，夜深云净月星浮。
澹台墓暗竹根古，孺子亭荒荷叶秋。
漠漠沧江无了日，哦诗莫苦替人愁。
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》全文
- 拼音版原文全文
滕 王 阁 怀 古 奉 呈 抚 州 别 驾 兼 简 户 曹 宋 /林 亦 之 城 连 帝 子 阁 西 头 ，水 绕 南 昌 故 郡 流 。山 短 天 长 欧 鹭 小 ，夜 深 云 净 月 星 浮 。澹 台 墓 暗 竹 根 古 ，孺 子 亭 荒 荷 叶 秋 。漠 漠 沧 江 无 了 日 ，哦 诗 莫 苦 替 人 愁 。
- 注释
- 帝子阁：古代宫殿式建筑，可能指滕王阁，南昌名胜。
南昌故郡：南昌昔日的州郡，历史悠久的城市。
鸥鹭小：形容山势低矮，天空开阔，鸥鹭显得很小。
孺子亭：纪念孔子弟子曾皙（字子皙）的亭子。
- 翻译
- 城市的边缘连接着帝子阁西边，赣江水环绕着古老的南昌城流淌。
山势短小，天空辽阔，鸥鹭显得微小，夜晚深沉，云朵洗净，月明星稀浮现在空中。
澹台墓地隐蔽在古老的竹林根部，孺子亭已荒凉，秋风中只剩荷叶凋零。
浩渺的赣江水日夜无尽，吟诗啊，别再为别人的忧愁而苦思。
- 鉴赏
这首宋诗《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》是林亦之所作，通过对滕王阁的描绘，展现了历史遗迹与自然景色的交融，以及诗人对时光流转和人生感慨的抒发。
首句“城连帝子阁西头”，点出滕王阁位于城郭的一角，暗示着其昔日皇家贵胄的辉煌。接下来，“水绕南昌故郡流”描绘了赣江水绕过古城，增添了历史的沧桑感。
“山短天长鸥鹭小”一句，通过描绘山水的对比和鸥鹭的渺小，展现出空间的开阔和自然的宁静。夜晚来临，“夜深云净月星浮”，画面清幽，月明星稀，给人以静谧之美。
“澹台墓暗竹根古，孺子亭荒荷叶秋”两句，诗人将视线转向历史人物，提到澹台灭明的墓地和孺子亭，借古迹的荒凉，寄寓了岁月的无情和人事的变迁。
最后，“漠漠沧江无了日，哦诗莫苦替人愁”表达了诗人对时光流逝的感慨，劝慰自己在诗歌中不必过于忧愁，流露出一种超脱与豁达的人生态度。
整首诗以滕王阁为载体，融合了历史、自然与个人情感，展现了宋代文人士大夫的怀古情怀和人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月八日观浴佛
四月八日佛诞辰，宝华幢盖纷天人。
金盆兰水香馥郁，弱罗争浴梵王身。
我闻紫金光丈六，庄严相好称具足。
周遍毗卢亘十方，本然清净何烦浴。
众生心佛等非殊，四大由来非我躯。
安得菩提功德水，涤除阴浊现尼珠。
佛说无生亦无灭，洗尘洗体劳分别。
乘权应化尽虚空，海水无边月一切。
惠山复古迹诗以美之
惠山绝胜称二泉，清流万古常涓涓。
灵源东注蓉湖去，余浸犹滋数顷田。
赞皇豪举置水递，竟陵逸致茶经传。
古今题咏何颓沓，三吴仰汲人摩肩。
一朝窜逸入深谷，幽人触目俱哗然。
流觞遗事几堙没，陵谷崇朝已变迁。
金莲纷纷委尘土，玄猿夜哭龙山颠。
藉有志人探往迹，穷源酾派宛如前。
流金漱玉无停息，浮云漾月生清涟。
林麓犹然散紫翠，山光依旧含苍烟。
物情通塞犹如此，抚景濡笔作短编。
纳稼
纳稼村村毕，崇墉处处有。
秋成胜往岁，二釜足糊口。
而何市头价，犹尔争升斗。
计口百年滋，近利三倍取。
譬两人背面，各自东西走。
左者益以左，右者益以右。
中间必空虚，实乏计善后。
逢歉辄踊贵，遇丰难复旧。
而况丰恒鲜，歉偏易遭偶。
惟觉劳补救，遑云致安阜。
父母之谓何，对民真恧忸。