南京路悄然，欹石漱流泉。
远寺寒云外，扬帆暑雨前。
雁行回晓岫，蜃色上湖田。
更想清吟处，多同隐者眠。
《送人南游》全文
- 注释
- 悄然：安静无声。
欹石：倾斜的石头。
漱流泉：流水冲刷石头的泉水。
远寺：远处的寺庙。
寒云：寒冷的云雾。
暑雨：夏日的雨。
雁行：雁群飞翔。
晓岫：早晨的山峰。
蜃色：海市蜃楼般的景象。
清吟：清雅吟诗。
隐者：隐居的人。
- 翻译
- 南京路上静悄悄，倾斜的石头边有泉水潺潺流过。
远处寺庙在寒冷云雾之外，船帆在夏日雨前准备起航。
大雁在清晨的山峦间盘旋，湖面上的蜃气幻象升起在田野之上。
我更想象那里是清雅吟诗之地，常有隐士在此安眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别时的意象画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了送别时的愁绪和隐逸之情。首句“南京路悄然”营造出一种静谧而淡远的情境，"欹石漱流泉"则让人联想到古人常说的“清泉石上流”，形象地描绘出了清澈的泉水在石上缓缓流过的景致。
接着，“远寺寒云外”和“扬帆暑雨前”两句，通过对远处寺庙与即将到来的雨势的描述，展现了诗人对于行者未来旅途的担忧。远方的寺庙被笼罩在寒冷的云雾之中，而行者则要面对即将到来的暑热和雨水，这些都是离别时难以言说的忧虑。
“雁行回晓岫”中的“雁行”指的是雁鸟飞行的痕迹，通常象征着高远与孤独。"蜃色上湖田"则描绘了湖畔田野在晨曦中的宁静美景，蜃（音同“衫”，意为衣物）色可能是指早晨微弱的光线给田野带来的柔和颜色。
最后两句“更想清吟处，多同隐者眠”表达了诗人对于美好环境的向往，以及想要与隐居之士共同沉醉于大自然的愿望。这里的“清吟”可能指的是在清幽静谧的地方吟诵诗歌，而“隐者”则是那些选择远离尘世，隐居山林的人们。诗人希望自己的灵魂能与这些隐逸之士一同安息。
整首诗通过对景物的描写和情感的抒发，展现了诗人对于送别时的复杂情感，以及对自然美景和隐逸生活的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用前韵奉酬同寅余公持敬
天将启中兴，神龙在渊处。
一朝飞在天，云从作霖雨。
若人素端重，殊无妄笑语。
栋梁美才具，圭璋秀姿宇。
臣邻帝左右，四海率化理。
岂但蛮夷宾，更誇甲兵洗。
羡君风云会，不殊禹门鲤。
棘寺兰台荣，超迁正未已。
用罚克明慎，体念大易旅。
丈夫幸遭际，何须羡巢许。
默默古所羞，谔谔古所取。
相勉陈嘉猷，致君日恭己。
题山水画
蓬岛烟消翠光湿，巨鳌不动蛟龙蛰。
壶天地暖自长春，瑶草琪花俯堪拾。
重楼信是仙者居，十二玉阑临碧虚。
吹笙时下子晋鹤，命驾或上琴高鱼。
瑶池宴罢刚风起，归驭飙车凌弱水。
一羽飘飘瞬息间，飞度洪流三万里。
尘氛溷溷非我徒，借鹏正欲寻麻姑。
手掀星斗溯廖廓，何用坐守烧丹炉。
万里江山图为唐县史赋
先生之卷不盈尺，中有万里江山图。
展图心目顿开豁，一叶况见烟波徒。
嗟我平生好游览，梦魂长夜飞江湖。
微官羁绊不能往，怅望汉广峨眉孤。
画工毫素得真趣，簸荡海若并天吴。
三峡涛痕绕白帝，九疑翠色连苍梧。
安得乘风破巨浪，饱帆瞬息追奔乌。
宜君得此重爱惜，青藜夜光惊仆奴。
珍藏什袭岂无意，宁止供玩资吟娱。
问津非欲近星渚，梯云应拟游清都。
诗成莫动海天想，且对西山倾百壶。