瘴雨蛮烟道路赊，囊书匣剑是生涯。
海山佳处能相忆，好寄新诗雁字斜。
《寄别友生马千里·其二》全文
- 注释
- 瘴雨蛮烟：形容南方湿热多雾的气候，瘴气和蛮烟象征艰难险阻。
道路赊：道路漫长，难以行走。
囊书匣剑：随身携带的书籍和武器，象征知识与冒险。
生涯：生活，职业。
海山佳处：美好的海滨或山间之地。
能相忆：能够彼此怀念。
新诗：新的诗歌。
雁字斜：雁阵飞翔，字迹斜斜，寓意书信传递。
- 翻译
- 湿热的瘴气和缭绕的蛮烟，漫长的道路如同遥远的期待。
行囊中装着书籍和宝剑，这就是我漂泊的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品，名为《寄别友生马千里（其二）》。诗中通过描绘自然景象和表达个人情感，展示了诗人对远方朋友的深切思念。
首句“瘴雨蛮烟道路赊”以迷雾般的细雨、轻烟以及曲折的小路，营造出一种既迷离又有些许哀愁的情境。"囊书匣剑是生涯"则透露出诗人内心的不平与斗志，似乎在准备着什么，即将踏上一段新的旅程。
接下来的“海山佳处能相忆”表达了对美好地方的怀念，同时也蕴含着对远方朋友的思念。最后“好寄新诗雁字斜”则是诗人表达自己希望通过书信，即使是简短如雁足所传递的信息，也能与友人保持联系，传递自己的情感。
整首诗语言优美，意境深远，通过景物描写和个人情感的交织，展现了诗人独特的情操和艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留守生日，用诸公韵
阃外平章鬓欲苍，胡床啸咏兴清狂。
起居未肯随蛮俗，风物稍怜近楚乡！
座上称诗同放逐，帐前行酒尽冠裳。
秋成勿使催科扰，愿听农歌一举觞！
幕府清秋兴可怜，开樽召客共筹边。
桂花自劝东皋酒，新月愁含楚塞烟。
人世荣名兼将相，半生出处授神仙。
明年此日知尤健，拟荐江心第一泉！
翠云峰初度
兵过关路绝，穷栖僧刹古。
老树焚再生，岩花落更吐。
寂寥初度辰，廉纤经旬雨。
霏殿暗龛灯，侵廊哑信鼓。
稽首礼空王，我生是谁主？
今晨三十七，所历遍诸苦。
身名虽未亏，死丧竟何补！
幸际天日开，春王朔再睹。
从此得归欤，黄帽归净土。