秋意满姑苏，扁舟忆五湖。
铃声边报急，帆影客心孤。
野港青如染，遥山澹欲无。
英雄应念我，时事满银须。
《苏州有感》全文
- 拼音版原文全文
苏 州 有 感 宋 /宋 伯 仁 秋 意 满 姑 苏 ，扁 舟 忆 五 湖 。铃 声 边 报 急 ，帆 影 客 心 孤 。野 港 青 如 染 ，遥 山 澹 欲 无 。英 雄 应 念 我 ，时 事 满 银 须 。
- 注释
- 秋意：秋天的气氛。
姑苏：苏州的古称。
扁舟：小船。
五湖：泛指江南各地湖泊。
铃声：岸边的信号声。
急：快速、紧张。
帆影：船上的帆影。
客心：旅人的内心。
野港：野外的小港口。
青如染：翠绿如染。
遥山：远处的山。
澹欲无：清淡得几乎看不见。
英雄：有才能的人。
念我：想起我。
时事：世事、当前的形势。
银须：白发。
- 翻译
- 秋天的韵味充满姑苏城，小船让我怀念起五大湖的时光。
边上传来的铃声急促，孤独的旅人看着帆影摇曳。
野外的小港碧绿如画卷，远处的山峦淡得几乎消失。
英雄人物应当会想起我，世间纷扰让他胡须斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天的姑苏（今江苏省苏州市）所感受到的情景。开篇“秋意满姑苏，扁舟忆五湖”两句，通过对秋天气氛的渲染和对舟行的描写，表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情。"铃声边报急，帆影客心孤"则是表现旅途中听到的铃声给予的情感触动，帆影随风飘扬，更增添了一份行者孤独的心境。
接下来的“野港青如染，遥山澹欲无”两句，是对自然景色细腻的描绘。诗人通过对野港和远方山色的描写，展现了秋天特有的宁静与淡远之美，同时也透露了诗人内心的寂寞和无限的情感。
最后，“英雄应念我，时事满银须”两句，则是在表达诗人对于英雄时代的怀念，以及对当前时事变化迅速、如同白发般突然而至的感慨。整首诗通过对秋意、舟行、铃声、帆影等自然景象和生活细节的描写，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实时的孤独与无奈之情。
从艺术风格上看，这首诗语言质朴而不失丰富的情感色彩，意境开阔而又细腻入微，是宋代词风中表现个人情感和社会感慨的一种典型。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟 酹辛稼轩墓，在分水领下
岭头一片青山，可能埋得凌云气。
遐方异域，当年滴尽，英雄清泪。
星斗撑肠，云烟盈纸，纵横游戏。
漫人间留得，阳春白雪，千载下，无人继。
不见戟门华第。
见萧萧竹枯松悴。
问谁料理，带湖烟景，瓢泉风味。
万里中原，不堪回首，人生如寄。
且临风高唱，逍遥旧曲，为先生酹。
满江红 和吴此民送春韵
九十韶光，惊又见、刺桐花落。
春去也、愁人情绪，不禁离索。
桃＊霏霏红雨暗，柳堤漠漠香绵薄。
恨东风、一夜太无情，都吹却。
功名念，平生错。
尘土梦，今朝觉。
有一尊分甚，圣清贤浊。
听我高歌如不饮，何人绿鬓长如昨。
况东君，动是再相逢，轻年约。
夺锦标 七夕
凉月横舟，银河浸练，万里秋容如拭。
冉冉鸾骖鹤驭，桥倚高寒，鹊飞空碧。
问欢情几许？
早收拾、新愁重织。
恨人间、会少离多，万古千秋今夕。
谁念文园病客？
夜色沉沉，独抱一天岑寂。
忍记穿针亭榭，金鸭香寒，玉徽尘积。
凭新凉半枕，又依稀、行云消息。
听窗前、泪雨浪浪，梦里檐前犹滴。
水龙吟 咏玉簪花
素娥宴罢瑶池，醉簪误堕庭深窈。
花神爱护，绀罗轻衬，绿云低绕。
秋意重缄，芳心半吐，有香多少。
把幽轩好梦，等闲薰破，凉月转，人初悄。
冷沁冰壶风袅。
肯轻与铅华相照。
湘兰标致，水仙风度，也应同调。
钗凤香分，鬓蝉影动，此情云渺。
问何时分付，一庭寒玉，对妆台晓。
水龙吟 戊午春咏杏花
雪香飞尽江梅，上林桃李寒犹＊。
墙头惊见，枯枝闹簇，生红初喷。
嫩绿亭台，新晴巷陌，清明相近。
甚等闲句引，狂蜂戏蝶，早不管，人春困。
不怕蜡痕轻褪。
怕东风乱飘残粉。
琐窗犹记，双鹅细翦，一簪幽恨。
骏马如飞，流光似箭，归期难准。
料黄昏微雨，盈盈泪眼，把燕脂＊。