昨日莺啭声，今朝蝉忽鸣。
朱颜向华发，定是几年程。
故国白云远，閒居青草生。
因垂数行泪，书报十年兄。
《晚夏闻蝉寄广文》全文
- 翻译
- 昨天还有黄莺婉转的歌声，今天忽然听到蝉鸣声响起。
青春容颜已换成了白发，这一定是过去了多少年时光。
故乡的白云似乎离我越来越远，我在闲居之处看着青草丛生。
忍不住流下几行泪水，写信告知我的兄长这一切已经过去十年。
- 鉴赏
此诗描绘了一种时光流转、物是人非的感伤情怀。"昨日莺啭声，今朝蝉忽鸣"两句，通过对比昨天的鹰雀之声与今天蝉鸣之音，表达了时间易逝，生命更新的自然法则。
接下来的"朱颜向华发，定是几年程"，则表现出诗人对于青春易逝、容颜不再的无奈感慨。"朱颜"指的是红润的脸庞，即青年时期的活力与美丽，而"向华发"暗示着这种美丽正在逐渐消退。
第三句"故国白云远，閒居青草生"中，诗人提到"故国"，表达了对远方家乡的思念。白云代表着遥远和模糊，而"閒居青草生"则是说在异地寄寓之处，只有青草在生长，这不仅描绘了一种孤独与凄凉，也象征了诗人在外漂泊的生活。
最后两句"因垂数行泪，书报十年兄"表达了诗人在思念家乡、亲人的同时，对远方兄弟的牵挂之情。"数行泪"是因为思念而流下的眼泪，而"书报十年兄"则是说即使过了十年，也要将自己的情况告知远方的兄弟，这里透露出诗人对亲情的渴望和对往日时光的留恋。
整首诗通过对自然景象与个人情感的巧妙结合，展现了一种深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送水丘先生入都
垂虹秋色醉题诗，径及银涛濯酒卮。
雅谑高谈倾国士，英风侠气嚇吴儿。
五侯倒屣重前席，三岁专经却下帷。
早作黄金买嵩少，西湖逸客有心期。
不应武康清溪之檄端居即事呈淮阳建昌二太守辰溪监郡三公
秘箧大开千古到，雪图小挂满堂寒。
墨浓员峤峰孤起，枕冷燕山玉一团。
圆扇古人蝉雀意，清风四海弟兄欢。
闭关不谢勤来客，畏暑非缘懒作官。
凫胫欲长宁可益，蜩枝求足已能胖。
有时惊觉神瀵梦，北里新声舞翠鸾。