夫人天赋与神灵，初度祥光烛户庭。
归去足知躔次在，九霄还要老人星。
《挽李闽帅母夫人三首·其一》全文
- 注释
- 夫人：指尊贵的女性。
天赋：天生的才能或资质。
神灵：指超自然的力量或崇高的精神象征。
初度：出生或初次重要时刻。
祥光：吉祥的光芒。
烛户庭：照亮家宅。
躔次：天体运行的次序，这里比喻地位或命运。
九霄：极高的天空，常用来形容天庭或地位极高。
老人星：古人认为引导老年人的星星，象征智慧和长寿。
- 翻译
- 夫人的才华如同神赐，出生时祥瑞之光照亮家门。
回归后可知她的地位非凡，如九天星辰，还需那颗指引长者的老人星。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作，名为《挽李闽帅母夫人三首（其一）》。诗中展示了诗人对已故之人的哀悼和怀念之情，同时也透露出对生命消逝的无奈与感慨。
"夫人天赋与神灵，初度祥光烛户庭。"
这两句描绘了李闽帅母的非凡气质及她生前家中充满祥瑞之气氛围。"夫人"指的是被哀悼者的尊称，而"天赋与神灵"则形容其不凡的品格和超凡脱俗的气质。"初度祥光烛户庭"表达了家中因她的到来而充满了吉庆之光。
"归去足知躔次在，九霄还要老人星。"
这两句诗则表达了诗人对逝者的追念与哀悼。"归去足知躔次在"意指归去时仍能感受到逝者生前的痕迹和影响，而"九霄还要老人星"则是说即使时间流转，岁月悠长，但诗人仍希望那位老人的灵魂能够得到安息，且永远被记住。
整首诗以简洁优美的语言表达了对逝者深切的哀思和敬意，同时也反映出古人对于生命、死亡以及灵魂不朽的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
乱后行经吴邮亭诗
邮亭一回望，风尘千里昏。
青袍异春草，白马即吴门。
獯戎鲠伊洛，杂种乱轘辕。
辇道同关塞，王城似太原。
休明鼎尚重，秉礼国犹存。
殷牖爻虽赜，尧城史转尊。
泣血悲东走，横戈念北奔。
方凭七庙略，誓雪五陵冤。
人事今如此，天道共谁论。