谩把青春酒一杯，愁襟未信酒能开。
江边依旧空归去，帝里还如不到来。
门掩残阳鸣鸟雀，花飞何处好池台。
此时惆怅便堪老，何用人间岁月催。
《下第》全文
- 翻译
- 随意地喝下一杯青春的酒，心中的愁绪却并不相信这酒能消解。
我依然独自回到江边，仿佛帝都的繁华仍未触及。
夕阳余晖中，门扉紧闭，只有鸟雀在鸣叫，花儿不知飘向何处的池台。
此刻的惆怅已足以让人衰老，又何必再被人间的岁月催促呢。
- 注释
- 谩：随意，无谓。
愁襟：愁苦的心情。
空归去：独自返回。
帝里：京都，皇帝所居之地。
门掩：门关着。
鸣鸟雀：鸟儿鸣叫。
池台：园林中的池塘和平台。
惆怅：忧郁，伤感。
催：催促。
- 鉴赏
这首诗表现了诗人对青春易逝和时光流失的感慨，以及面对现实孤独无伴的愁绪。"谩把青春酒一杯，愁襟未信酒能开"两句表达了诗人试图借酒浇愁，但却无法摆脱内心的忧虑。"江边依旧空归去，帝里还如不到来"则描绘了一种孤独和失落的氛围，诗人似乎在反复经历着某种未能实现的期待和希望。
"门掩残阳鸣鸟雀，花飞何处好池台"中的景象展示了一个秋末或冬初的静谧画面，夕阳西下，家门紧闭，偶尔传来几声鸟鸣，而周围环境中飘落的花瓣似乎在寻找着一片美好的地方。这里的“好池台”可能象征着诗人心中的理想境界或是对过往美好时光的怀念。
最后两句"此时惆怅便堪老，何用人间岁月催"则是诗人的深刻感悟，表达了面对时间流逝和自身年华增长的无奈，以及对于不断催促着生命前行的人间岁月感到迷茫。整首诗通过丰富的意象和情感的流露，展现了一种淡淡的悲凉和深沉的哲思。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干
饱送攲眠美，寒添兀坐愁。
从雄容有酒，访戴岂无舟。
怯出风前立，妨陪雪里游。
想馀盐絮句，题遍仲宣楼。