翠裹红遮艳粉围，春风夜夜可曾归。
十年再抚章台马，巷陌人家大半非。
《怀古》全文
- 翻译
- 绿色的树叶包裹着红色的花朵，犹如艳丽的脂粉围绕，春天的夜晚，它是否还会归来？
十年后再来抚摸那章台的马，街头小巷的人家，多数已经改变了模样。
- 注释
- 翠：绿色，形容树叶的颜色。
红：红色，形容花朵的颜色。
艳粉：形容花色鲜艳如脂粉。
春风：温暖的春风。
章台马：古代京城中的马车，代指繁华的都市生活。
巷陌人家：街道上的居民和房屋。
大半非：大部分已经改变，暗示世事变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华落尽、岁月沧桑的景象。首句"翠裹红遮艳粉围"以翠绿和红色的植物比喻昔日的繁华，艳丽的脂粉暗示了昔日妓馆或歌楼的热闹。"春风夜夜可曾归"则借春风暗指时光流逝，暗示那些曾经的春风得意已不再，春风似乎也在询问是否还能回到往昔。
接下来的"十年再抚章台马"中，"章台马"代指昔日的权贵或豪客，诗人十年后再回访，发现"巷陌人家大半非"，意味着当年的街巷人家已经面目全非，人事变迁，物是人非，充满了对往昔的怀念与今夕之感。
整首诗通过怀旧的意象和对比，表达了诗人对历史变迁、世事无常的感慨，以及对过去的追忆和对现实的无奈。黄简作为宋代诗人，其作品常常蕴含深沉的历史意识和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜徐仲洪表兄至京
我家清溪南，君住清溪北。
君来自清溪，我如抵乡国。
殷勤问家事，欢娱动颜色。
双亲实康强，三族幸安适。
诸弟复进修，孤侄况谦益。
旧谷虽无储，囷廪足新麦。
时雨溉我田，兹秋望有穫。
情深坐中夜，凉月当天白。