诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丽人行》
《丽人行》全文
宋 / 王庭圭   形式: 古风

桃叶山前宫漏迟,宫人傍辇持花枝。

君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉。

欲抱琵琶弹出塞,结绮临春时事改。

井边忽见张丽华,忍听后庭歌一再。

(0)
翻译
桃叶山前,宫中的钟声迟迟响起,宫女们手捧鲜花靠近车驾。
君王欢喜地倚在红色仙子画像旁,殿角仿佛勾勒出他紧锁的双眉。
她想怀抱琵琶,奏出远赴边塞的曲调,但回忆起结绮楼和临春阁的往事,一切都已改变。
在井边忽然看见了张丽华的影子,再也无法忍受再次听到那靡靡之音。
注释
桃叶山:指代某座有桃叶山的宫殿。
宫漏:宫中的计时器,如漏壶。
宫人:宫中的女子。
辇:古代的一种交通工具,多用于宫廷。
绛仙:红色的仙子画像,可能象征着美艳或权势。
立:站立。
殿脚:宫殿的角落。
双长眉:描绘出君王忧郁的表情。
琵琶:中国传统弦乐器。
出塞:指远赴边疆。
结绮临春:可能是两个宫殿的名字,暗示昔日繁华。
时事改:时代变迁,往事不再。
张丽华:南朝陈后主的宠妃,以美貌著称。
后庭歌:指宫廷中靡靡之音。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷夜色的画面,以桃叶山为背景,宫漏声声,显得格外缓慢。宫女们手持鲜花,围绕着皇帝的车辇,显示出宫廷生活的奢华与热闹。君王倚着艳丽的妃子(绛仙)站立,殿内的女子们则模仿她的美丽,画出长长的眉毛,试图争宠。

诗人接着想象,其中一位女子想要怀抱琵琶,弹奏出远赴边塞的悲凉曲调,暗示着宫中人事的变迁。结绮楼和临春阁,是古代宫中的著名建筑,这里暗指宫中的繁华不再,曾经的辉煌已随时间流逝。

最后,诗人笔锋一转,提到在井边偶然瞥见了昔日的美女张丽华,她曾是陈后主的宠妃,如今只能忍受后庭传来的歌声,让人不禁感叹历史的无情和红颜易逝。整首诗通过细致入微的描绘,展现了宫廷生活的浮华与哀婉,以及历史沧桑之感。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

孟秋陪祀

亲王代祀抚松楸,玉座金门敞素秋。

日月丽文深睿想,风云齐仗俨神游。

钟离树老幻宫壮,芒砀山高王气浮。

此日彤庭瞻拜地,祠光应彻五城楼。

(0)

胡人醉归图

貂帽锦靴明绣衣,调鹰射虎捷如飞。

紫髯寒作猬毛磔,碧眼夜看霜月辉。

筚篥声中传汉曲,琵琶帐底醉明妃。

更深宴罢穷庐雪,乱拥旌旄马上归。

(0)

风木为康子肃题

辽鹤断归期,摊书赖拄颊。

山月冷不眠,雨声战寒叶。

(0)

到芊原志喜

眼前三日是回程,万死天容脱此生。

官烛对床翻老泪,城笳落耳误边声。

峡江今度风波隔,驿使初传猿鸟惊。

卧病老臣无气力,勉叉双手贺升平。

(0)

林缉熙县博张廷实进士何孝子子完先后见访既而缉熙往平湖廷实归五羊子完还博罗因赋四绝·其一

春水江门一叶舟,几人来此看垂钩。

浮云一散无踪迹,飞尽桃花江水流。

(0)

邀马玄真用前韵·其一

閒眠閒坐或閒行,身老溪云病亦轻。

客至正当秋酿熟,船来莫待晚潮生。

江山偶得三人对,风月还添一榻清。

昨日书来张主事,头颅空讶老无成。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1