云封舜冢杳难寻，徒取箾韶索九阴。
学讲执中凭古籍，道传精一抱遗心。
五臣山拱如班瑞，二女峰和似鼓琴。
英爽不磨天地老，万年悲泪植篁琳。
《舜庙》全文
- 翻译
- 云雾缭绕的舜帝陵墓难以寻找，徒然寻求古老的乐曲《箾韶》探寻九幽之秘。
研习儒家之道，坚守中庸之道，依赖古籍传承，内心怀揣着先贤遗留的精神。
五座山峰排列有序，仿佛朝拜的官员，二女峰和谐共鸣，如同美妙的琴音。
英雄的气质永不磨灭，伴随着天地的沧桑，万年的悲伤化为竹林，静静生长。
- 注释
- 杳：深远难见。
箾韶：古代的音乐名，象征古老智慧。
九阴：指神秘的地下世界或深奥的学问。
执中：中庸之道，保持平衡。
遗心：遗留下来的精神或心意。
班瑞：比喻排列有序的官员。
鼓琴：形容山峰形状像在弹奏琴弦。
英爽：英勇刚直。
篁琳：竹林，象征永恒和哀思。
- 鉴赏
这首宋诗《舜庙》是郭凤所作，通过对舜帝陵寝的描绘，展现了对古代圣贤的敬仰与怀念。首句“云封舜冢杳难寻”以云雾缭绕的景象烘托出舜帝陵墓的神秘与深远，难以寻觅，暗含对历史遗迹的感慨。次句“徒取箾韶索九阴”借《韶乐》之名，表达了对舜帝道德教化的赞美，以及对传统文化精髓的追求。
第三句“学讲执中凭古籍”强调了学习和传承舜帝的中庸之道，依赖于古老的典籍，体现了诗人对儒家经典的尊崇。第四句“道传精一抱遗心”则表达了对舜帝精神的坚守，即使在后世，也希望能保持那份纯粹和遗志。
接下来，“五臣山拱如班瑞”运用比喻，描绘五座山峰排列有序，象征着臣子对舜帝的忠诚和尊敬，而“二女峰和似鼓琴”则将山峰比作琴弦，暗示自然之美与人文精神的和谐共鸣。
最后两句“英爽不磨天地老，万年悲泪植篁琳”总结全诗，赞誉舜帝的英明刚直历久弥新，他的精神如同竹林中的篁竹，坚韧不屈，长久地影响着后人，激发着无尽的哀思和敬仰之情。整首诗情感深沉，语言凝练，富有哲理，是对古代圣贤的一种深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天·列炬归来酒未醒
列炬归来酒未醒，六街人静马蹄轻。
月中薄雾漫漫白，桥外渔灯点点青。
从醉里，忆平生。
可怜心事太峥嵘。
更堪此夜西楼梦，摘得星辰满袖行。
万项蓬壶，梦中昨夜扁舟去。
萦回岛屿，中有舟行路。
波上楼台，波底层层俯。
何人住，断崖如锯，不见停桡处。
点绛唇·屏却①相思
屏却相思，近来知道都无益。
不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。
西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
八声甘州·直青山缺处是孤城
直青山缺处是孤城，倒悬浸明湖。
森千帆影里，参差宫阙，风展旌旟。
向晚棹声渐急，萧瑟杂菰蒲。
列炬严城去，灯火千衢。
不道繁华如许，又万家爆竹，隔院笙竽。
叹沉沉人海，不与慰羁孤。
剩终朝襟裾相对，纵委蛇，人已厌狂疏。
呼灯且觅朱家去，痛饮屠苏。