诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与谢尚书庄三联句》
《与谢尚书庄三联句》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 古风  押[蒸]韵

霞辉兮涧朗。日静兮川澄。风轻桃欲开。

露重兰未胜。水光溢兮松雾动。山烟叠兮石露凝。

掩映晨物彩。连绵夕羽兴。

(0)
拼音版原文全文
xièshàngshūzhuāngsānlián
nánběicháo / bàozhào

xiáhuījiànlǎng

jìngchuānchéng

fēngqīngtáokāi

zhònglánwèishèng

shuǐguāngsōngdòng

shānyāndiéshíníng

yǎnyìngchéncǎi

liánmiánxīng

注释
霞辉:晚霞的光辉。
涧朗:山涧明亮。
日静:阳光宁静。
川澄:河水清澈。
风轻:微风轻拂。
桃欲开:桃花即将开放。
露重:露水沉重。
兰未胜:兰草还未能承受露水的重量。
水光溢:水面波光粼粼。
松雾动:松林间的雾气在飘动。
山烟叠:山中的烟云层层叠叠。
石露凝:石头上的露珠凝结。
掩映:相互遮掩映衬。
晨物彩:早晨万物的色彩。
连绵:连续不断。
夕羽兴:傍晚鸟儿活跃起来。
翻译
晚霞照亮了明亮的山涧,太阳静谧让河流变得清澈。轻风中桃花即将绽放。
沉重的露珠兰草还未能承受。水面泛着光,松树间的雾气在摇动。山间的烟云层叠,石上的露珠凝结。
晨光中万物色彩交相辉映,傍晚时飞鸟接连兴奋起来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“霞辉兮涧朗”与“日静兮川澄”两句,设置了整体氛围,阳光透过轻薄的云层照耀在清澈的河流之上,营造出一种宁静而又明亮的早晨情景。紧接着,“风轻桃欲开”和“露重兰未胜”两句,则描写了春天的生长迹象,桃花即将开放,而兰花尚未完全展现其美,这些细节充分展示了诗人对自然界微妙变化的观察。

以下,“水光溢兮松雾动”与“山烟叠兮石露凝”两句,再次强调了水和山的清新与神秘,水面上的波光和松林间飘动的轻雾,以及山中缭绕升腾的烟霭,都增添了画面的层次感。最后,“掩映晨物彩”和“连绵夕羽兴”两句,则概括了整个景象,从早晨到黄昏,这一系列生动的色彩与生命力的展现,构成了诗中最为动人的部分。

整首诗通过对自然美景的细腻描摹,表达了诗人对于大自然和谐共生的情感,以及对春天生机勃发之美的赞叹。语言流畅,意境清新,是一篇典型的山水田园诗。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

小景·其二

雨雨风风路迷,断桥流水平堤。

出门苔径泥滑,唤取扁舟过溪。

(0)

石涧

雪瀑交飞谷口喧,石桥虎过渐黄昏。

瘦筇问我谁为伴,笑指攀厓下树猿。

(0)

山斋闻莺

贝叶亭前绿始荣,黄莺偏爱晓时鸣。

双双深坐梧桐里,语尽春风无限情。

(0)

明湖独眺

窄岸平桥万柳斜,半城春水半人家。

东风吹雨宵来急,一片乡心到海涯。

(0)

送顾太史册封朝鲜·其二

彻天火树照边陲,软绣肩舆坐自移。

到日定知春麦秀,请看箕子庙前碑。

(0)

再宿王将军石室·其一

万绿絪缊宿野烟,江南五月半晴天。

双双燕子逢人语,引得新雏掠水边。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1