西山东海莫容身，芒履萧萧万里尘。
去住更无宽岁月，死生惟有一君亲。
丹心故国江云冷，白骨他乡塞草青。
不是回头春已暮，至今犹说似痴人。
《挽叠山先生》全文
- 拼音版原文全文
挽 叠 山 先 生 宋 /赵 简 边 西 山 东 海 莫 容 身 ，芒 履 萧 萧 万 里 尘 。去 住 更 无 宽 岁 月 ，死 生 惟 有 一 君 亲 。丹 心 故 国 江 云 冷 ，白 骨 他 乡 塞 草 青 。不 是 回 头 春 已 暮 ，至 今 犹 说 似 痴 人 。
- 翻译
- 无论是西山还是东海都无法安身，穿着芒鞋踏过万里风尘。
离开与停留都没有宽裕的岁月，生死之间唯有君亲最为重要。
赤诚的心怀念着故乡的江云，冰冷而遥远；白骨在他乡，只有边塞的青草相伴。
若非回头，春天已经过去，人们至今仍会说我像一个痴人。
- 注释
- 西山：比喻困难重重的地方。
东海：象征远方或困境。
莫容身：无法找到安身之处。
芒履：草鞋，象征简朴的生活。
萧萧：形容风声或草木摇曳声。
万里尘：形容路途遥远且艰辛。
去住：离去和停留。
宽岁月：宽裕的时间。
死生：生死。
一君亲：唯一的君主和亲人。
丹心：忠诚的心。
故国：故乡。
江云：江上的云，象征思乡之情。
白骨：尸骨，指死亡。
他乡：异乡。
塞草：边塞的草，象征荒凉。
回头：回顾。
春已暮：春天已过。
似痴人：被人视为痴傻的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵简边悼念叠山先生（文天祥）的作品。诗中表达了对先生的深深哀悼和敬仰之情。首句“西山东海莫容身”暗示了文天祥壮志未酬，即使身处艰难险境，也无法安身；“芒履萧萧万里尘”描绘出先生长途跋涉，历经风尘的艰辛形象。接下来，“去住更无宽岁月”表达了时光紧迫，生命短暂的感慨，“死生惟有一君亲”则强调了先生对国家和君主的忠诚，视死如归。
“丹心故国江云冷”以冷峻的江云象征先生坚贞不屈的赤子之心，而“白骨他乡塞草青”则寓言了他在异乡的孤独与凄凉。最后两句“不是回头春已暮，至今犹说似痴人”，诗人感叹时间流逝，人们还在怀念先生的痴情与执着，表达了对先生高尚人格的赞美和对历史的追忆。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，充分展现了赵简边对叠山先生的敬仰和对历史英雄的缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.步紫宜书和小山词后韵
莲塘佳景，伫出群标致，靓妆花朵。
忍惜应时拗折取，微会芳心可可。
一斛明珠，千丝金缕，袅袅偷声和。
念奴歌好，玉台新咏娇妥。
偏是宛转情柔，缠绵思挚，流露辞中火。
帘卷西风人已醉，道似魂消真个。
一字闲愁，二窗别调，月觑浮云破。
潇湘波影，倩伊清梦同作。
东风袅娜
怪东风无力，总荡愁边。吹作雪，软于棉。
一条条、绾定万丝千缕，非花非雾，情海漫漫。
绿鸟吴音，黄骢征曲，欲挽生涯难上难。
拾翠佳人洗眉黛，一鞭游子怨关山。
知有宫莺噪起，衔来忽溜，未央事、密爱轻怜。
金堤上，玉台前。春魂一样，离恨千般。
薄命三生，碎池萍叶，离魂双醉，秋苑榆钱。
年年飘转，便成球成队，风流因果，不算团圆。
解语花.梦窗韵
晴蛙唤客，睡鸭拳沙，斜照城西岸。燕儿双剪。
波心影，掠得断霞天浅。前村唱晚。
淡烟引，稻畦人远。飞电边，云又如山，雨意中宵见。
归去凉风散暖。乍吹来荷芰，花气清婉。路通禅院。
铙歌响，应也翠颦红怨。田家四面。
任点染王储诗卷。知甚时，重访青墩，吟水晶乡馆。