诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自嘲》
《自嘲》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[皓]韵

野叟身常杂佣保,茀圃荒庭自锄扫。

小儿耕养堇堇足,大儿游宦垂垂老。

朝餐未破百瓮齑,晚饷犹存两囷枣。

舂粳但备翁作糜,储帛才堪孙裂褓。

贤愚元自一王尊,痴钝宁论万冯道。

可怜对客犹自矜,谈道能令君绝倒。

(0)
翻译
农夫老翁混杂在雇工中,他在荒芜的庭院亲自锄草扫地。
孩子们辛勤耕种,大的已经接近老年,外出做官。
早晨的饭食还不到一百坛腌菜,傍晚的饭菜仍有两大堆枣子。
舂米只为老人做粥,存下的布匹只够孙子们穿的尿布。
无论贤能还是愚笨,都同样受到王者的尊重,痴愚之人怎能与万冯道相提并论。
可悲的是,他面对客人时还自我夸耀,谈论的道理却足以让听者大笑倒下。
注释
野叟:老农。
佣保:雇工。
茀圃:荒芜的菜园。
堇堇足:辛勤努力。
垂垂老:接近老年。
瓮齑:腌菜坛。
囷枣:堆积的枣子。
翁作糜:为老人做粥。
孙裂褓:孙子们的尿布。
贤愚元自:无论贤能愚笨。
王尊:王者的尊重。
痴钝:痴愚。
万冯道:万冯这样的智者。
矜:夸耀。
绝倒:大笑倒下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》,通过描绘一位田间老翁的生活状态,展现了他自嘲而又不失豁达的人生态度。首句“野叟身常杂佣保”描绘了老人的身份,虽身为佣保,却自食其力。接下来的诗句“茀圃荒庭自锄扫”、“小儿耕养堇堇足,大儿游宦垂垂老”描述了家庭分工,一家老小各司其职,生活虽然艰辛,但充满勤劳与亲情。

诗人以俭朴的生活为背景,通过“朝餐未破百瓮齑,晚饷犹存两囷枣”表现了生活的清贫,但仍有坚韧和满足。他自嘲地说,“舂粳但备翁作糜,储帛才堪孙裂褓”,意为自己仅能提供简单的食物给老人和孙子。然而,他并不以此自卑,反而认为“贤愚元自一王尊,痴钝宁论万冯道”,强调无论身份高低,人各有其价值,不因外在评价而动摇。

最后两句“可怜对客犹自矜,谈道能令君绝倒”则展现出诗人面对困境时的幽默感和自信,即使在客人面前也不掩其真性情,谈论道理能让人折服。整首诗以自嘲的方式,展现了陆游的洒脱和乐观精神。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

野望

稍有西风起,孤筇挟自随。

名山多著寺,古木必为祠。

鸟过投林急,樵归度嶂迟。

相寻惟有月,搔首待移时。

(0)

理故书二首·其二

难窥一字脚,空皱两眉头。

孤露无三乐,凄凉有四愁。

诗疵撚须改,丹走出神求。

元不离禅榻,当年遍九州。

(0)

铁塔院

铁塔荒凉院,年深失主名。

昔游基已废,今至屋皆成。

人出私钱施,僧凭愿力营。

如何榆塞上,却有未包城。

(0)

诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵·其一

圣世鸟巢可俯窥,乞身岂必避危机。

牛车径驾史儋出,麟笔曾嘉季友归。

迂叟相邀入真率,乖崖安肯慕轻肥。

山林深密云天远,存阙心宁不可矶。

(0)

诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵·其六

时事浑如坐井窥,逢人不敢问边机。

连营未寄寒衣去,故里何心昼锦归。

笑矍铄翁鸢跕堕,爱玄真子鳜鱼肥。

绿阴多处宜垂钓,莫管楸花落满矶。

(0)

挽赵漕克勤礼部二首·其二

息影空山与世疏,感君意气独勤渠。

颇怜凤阁舍人老,犹寄羊城使者书。

化鹤安知耽是我,骑鲸难问白何如。

岂无莼鲫堪携去,衰病谁扶上素车。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1