四载一相逢，相逢遽为别。
侪辈日萧条，与君俱白发。
卮酒不暇执，旧游那复说。
忽忽无他言，暑行戒饥渴。
《送刘仲通知泾州》全文
- 注释
- 四载：四年。
遽：突然。
侪辈：同辈。
萧条：凋零，衰败。
俱：都。
卮酒：一杯酒。
旧游：过去的交往或游历。
忽忽：恍惚，忽然。
暑行：在炎热中行走。
戒：警惕，防范。
- 翻译
- 四年才相遇一次，每次相见却又匆匆离别。
同辈日渐凋零，你我已两鬓斑白。
杯中的酒都来不及端起，过去的游历怎能再提起。
忽然之间无话可说，只叮嘱在炎热中要防备饥饿和口渴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人司马光所作，名为《送刘仲通知泾州》。从艺术风格和用词上看，这是一首表达离别之情和怀旧之感的送别诗。
"四载一相逢，相逢遽为别。" 这两句点出了时光飞逝，人生聚散无常的情景。"侪辈日萧条" 描述了同龄人的头发都已斑白，岁月匆匆，带有一丝哀伤之情。"与君俱白发" 强调了时间的流逝和生命的有限。
"卮酒不暇执，旧游那复说。" 这两句表达了对往昔美好时光无法再现的无奈，以及面对离别时难以启齿的复杂情感。
"忽忽无他言，暑行戒饥渴。" 最后两句则是诗人在送别之际，提醒对方旅途中要注意身体健康，不要因饥渴而影响健康。这里的“忽忽”表现了时间流逝迅速，以及面对离别时难以言说的复杂情感。
整首诗通过对友情、时光、离别等主题的抒发，展现出诗人深厚的情感和细腻的心理描绘。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
唐荔园
红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。
十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。
咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。
曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。
前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。
荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。
后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。
桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。
茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。
方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。
贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。
节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。
士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。
燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。
所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。
刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。
曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。
喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。
诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。
更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
《唐荔园》【清·阮元】红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
https://www.fglrt.com/shici/hMqbluGp.html