敛衽从童丱，巢枝幸里闾。
尘踪谁抆拭，馀论借吹嘘。
得意鸣珂地，惊嗟素锦车。
直言公不死，兰玉秀阶除。
《挽赵漕二首·其二》全文
- 翻译
- 恭敬地跟随年幼的孩子们，栖息在家乡的树枝上。
谁来擦拭我身上的尘埃，只有闲谈中寄托希望。
在得意之地，听见马饰的响声，看见华丽的白车让我惊叹。
公开宣称公正永存，如同兰花和美玉装饰着台阶。
- 注释
- 敛衽：恭敬的样子。
童丱：指幼童。
巢枝：像鸟儿筑巢一样。
里闾：家乡邻里。
抆拭：擦拭。
馀论：闲谈，议论。
吹嘘：这里指寄托希望。
鸣珂：马饰的响声，代指显贵出行。
素锦车：华丽的白色车辆。
直言：公开宣称。
不死：象征公正永存。
兰玉：比喻公正美好的品质。
阶除：台阶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《挽赵漕二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对故人的深切怀念和哀悼之情。
“敛衽从童丱，巢枝幸里闾。”开篇即以细腻的笔触描绘出故人生前的平凡生活，以及他曾经在村落间小心翼翼地经营自己的一隅。这里，“敛衽”指的是整理衣衫，“从童丱”则是说随着年幼时光的流逝，而“巢枝幸里闾”则是比喻故人在尘世间寻找一处安身立命之所，表现了诗人对故人的深切同情。
“尘踪谁抆拭，馀论借吹嘘。”接下来，诗人表达了自己对于故人已逝的哀悼。这里，“尘踪”指的是生活中留下的痕迹，而“谁抆拭”则是说这些痕迹如今无人问津；“馀论”是剩余的话语，即故人的遗言或生前的谈话，而“借吹嘘”则是在风中回响，强调了故人已去的空寂感。
“得意鸣珂地，惊嗟素锦车。”诗中的这两句描绘了一种超脱尘世、升华至高境界的情形。这里，“得意”是指达到心中所愿，“鸣珂地”则是比喻故人灵魂的安息之地；“惊嗟”表示对故人的离去感到震惊和不舍，而“素锦车”则是古代皇帝或高官出行时使用的华丽车辆，借此来形容故人生前的尊贵。
“直言公不死，兰玉秀阶除。”诗歌以一种超越现实的表达方式结束。这里，“直言公不死”是说故人虽然身体消逝，但精神和影响依然存在；“兰玉秀阶除”则是形容故人的住宅或墓地被清洁保养，兰玉象征着高洁和美好，而“秀阶除”则是指阶前清洁无尘。
总体来看，这首诗通过对故人生前的平凡生活的回忆，对其离去的哀悼，以及对其精神不朽的颂扬，展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜梦故人诗
客心惊夜魂，言与故人同。
开帘觉水动，映竹见床空。
浦口望斜月，洲外闻长风。
九秋时未晚，千里路难穷。
已如臃肿木，复似飘飖蓬。
相思不可寄，直在寸心中。