浮生多夭枉，惟尔最堪悲。
同气未归日，慈亲临老时。
旧诗传海峤，新冢枕江湄。
遗稚呜呜处，黄昏绕穗帷。
《哭舍弟二首·其二》全文
- 注释
- 浮生：短暂的人生。
多：很多。
枉：徒然。
惟尔：只有你。
最堪悲：最为悲伤。
同气：兄弟姐妹。
未归：尚未归来。
慈亲：慈祥的母亲。
临老：临近老年。
旧诗：过去的诗歌。
传：流传。
海峤：海边的高山。
新冢：新的坟墓。
枕：靠近。
遗稚：遗留的孩子。
呜呜：哭泣的声音。
黄昏：傍晚。
绕：环绕。
穗帷：丧葬时的帷幔。
- 翻译
- 人生短暂而多有无常，唯有你最令人感到悲伤。
在兄弟姐妹尚未团聚的日子里，年迈的母亲正在垂暮之年。
你的旧诗流传到遥远的海边，新坟就建在江边沙滩上。
幼小的孩子在你墓前哭泣，黄昏时分他们围绕着你的灵柩哀悼。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去生命和亲人离世深切哀悼的诗句。"浮生多夭枉，惟尔最堪悲"表明生活中的无常与痛失所爱之人的悲伤。"同气未归日，慈亲临老时"则描绘了在父母年迈之际，仍然怀念逝去兄弟的场景。
"旧诗传海峤，新冢枕江湄"显示了对往昔岁月和故土的追忆，以及新的墓地位于江边的情形。"遗稚呜呜处，黄昏绕穗帷"则勾勒出了留下的孤儿在黄昏时分依旧啼哭不已，家中空寂的景象。
这首诗通过对逝去亲人的哀悼和对遗孤境况的描写，表达了深切的悲痛与无尽的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
走笔送家紫驭孝廉
薄暮山归力殊惫，小童报子将于迈。
披衣急欲走送君，东西城隔愁无奈。
君来几日秋已穷，黄花开残多朔风。
摩天黄鹄却垂翅，鹰隼横厉盘高空。
我闻志士有如弓在挽，其屈愈深发弥远。
看君才气固落落，世上何人在心眼。
明朝闻道理帆樯，短歌相送不成章。
飞扬之望属吾子，仆不如人今老矣。
赠别毛行九兼寄其从父子霞
仆不与时为俯仰，虽在人间少还往。
逢君一揖酒未消，当时不及论宗党。
昨来再见通姓名，世交于汝为弟兄。
我父之师君从祖，凤毛麟角相峥嵘。
少年何处求高价，足迹依稀遍天下。
笑谈满座自生风，咳唾为珠皆照夜。
黄鹤高楼十载前，襄阳逋客曾周旋。
君家名辈信杰出，后先卓荦多英贤。
闻将翰墨动天子，三召比来皆称旨。
老翁七十复何求，出处千秋在青史。
如君健足乃绝尘，燕台可以空群伦。
贫来赠别无杯酒，为报襄阳旧隐人。