传闻望帝冤，底处最堪怜。
蜀月将残夜，巴山欲晓天。
周军尝化鹤，齐后亦为蝉。
物变皆如此，非君是偶然。
《闻杜宇》全文
- 注释
- 传闻：听说，流传的传说。
望帝：古代蜀王杜宇的别称，传说死后魂化为鸟，名杜鹃。
堪怜：值得怜悯，可怜。
蜀月：指四川地区的月亮。
巴山：泛指四川东部的山脉。
周军：指周朝的军队。
齐后：指齐国的皇后。
物变：事物的变化。
偶然：意外，不是必然的。
- 翻译
- 听说望帝的冤屈，何处最让人同情。
蜀地的月亮即将消逝，巴山的黎明即将来临。
周朝的军队曾变为白鹤，齐国的皇后也曾变为蝉。
万物的变化都是这样，你的遭遇并非偶然。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁所作的《闻杜宇》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景象的描绘和历史传说的引用，表达了对逝去时光和英雄人物的怀念与感慨。
"传闻望帝冤，底处最堪怜。" 这两句开篇引入传说中的望帝，通过“冤”和“堪怜”的字眼，表达了对过去事物的同情与惋惜。
"蜀月将残夜，巴山欲晓天。" 描述的是时间流逝和自然景象的变迁，诗人借此抒写自己的感受，表现出一种悲凉的情绪。
"周军尝化鹤，齐后亦为蝉。" 这两句引用了古代的神话故事，比喻事物的变化无常，强调了时间的力量和历史的轮回。
"物变皆如此，非君是偶然。" 最后两句则总结全诗，以“物变”二字概括前文，将自然界与人世间的变化相提并论，表达了一种对世事无常的感慨，同时又强调了特定人物或事件的独特性。
整首诗通过对传说和历史的引用，以及对自然景象的描绘，表现出诗人深沉的历史感和对个人命运的思考。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
家信至六月长男人驹举一孙适吴比部鲁冈曹秋岳大行金明经润孚在座而伍国开年兄家信亦至长郎以仲秋举第三孙座中一噱明日以诗见示赋答其韵·其二
听罢贤书喜举孙，梅花梦绕尽芳尊。
情超世法难为礼，调领群吹幸奏埙。
叠见珠光飞岭海，迸来鸿信到天门。
青编自是吾家宝，饴弄先芸乃及荪。
繇陆入蜀过万县雨甚泥泞今顺流抵此暑甚忽雨晴后有赋时七月望日也
一署耽行役，雨过觉心凉。
记及来时路，梅雨正瀼瀼。
天生桥畔度，夹道丛苍莨。
秀岩开锦壁，石涧响笙簧。
赖此怡心目，不厌溅衣裳。
今也乘苇下，秋月聘溪光。
适会所经地，如友晤他乡。
把盏试长眺，清飙一何扬。
僮仆亦以喜，巫峰路不长。
明朝荡漾去，楚水接清湘。