漂泊何须远，离乡即旅人。
吹薪尝海品，书刺谒田邻。
家寄寒衣少，山来晓梦频。
小儿仍病疟，诗句竟无神。
《客中作》全文
- 翻译
- 漂泊无需去远方，离别家乡就成旅客。
点燃薪火尝海味，写信拜访田野邻居。
家中寄来的寒衣稀少，山中的早晨梦境频繁。
孩子仍然患疟疾，诗篇竟失去了神韵。
- 注释
- 漂泊：指四处流浪。
远：遥远的地方。
离乡：离开家乡。
旅人：旅行者。
吹薪：点燃柴火。
海品：海边的风味。
书刺：写信。
田邻：田野上的邻居。
家寄：从家里寄来。
寒衣：冬天的衣服。
少：数量不足。
山来：山中的。
晓梦：清晨的梦。
病疟：患疟疾。
诗句：诗篇。
无神：失去神韵。
- 鉴赏
这首词是刘克庄在宋代创作的《客中作》。诗人以深沉的情感和细腻的笔触，描绘了自己漂泊他乡、心怀家国的复杂情绪。
"漂泊何须远，离乡即旅人。" 这两句表达了诗人的漂泊感和对远方家乡的思念。每当离开故土一步，便感到自己成为了旅途中的人。这不仅是身体上的 离开，更是精神上的一种隔绝。
"吹薪尝海品，书刺谒田邻。" 这里诗人通过对比鲜明的事物来强调自己的生活状态。"吹薪尝海品"形象地展示了诗人在异乡的艰难生活，他只能用吹焰的方式去品尝那些来自远方、可能已经失去原味的食物。这与"书刺谒田邻"形成对比，后者则是表达了一种文化交流和社交活动，但这种活动对于诗人来说似乎也带有一丝隔阂感。
"家寄寒衣少，山来晓梦频。" 这两句展现了诗人的乡愁。他在异乡收到家里送来的寒衣，却发现它们不多，而且总是夜深人静时分，他会梦到远方的家乡和亲人，这种梦境频繁地出现在清晨之际，反映出了诗人心中的思念之深。
"小儿仍病疟，诗句竟无神。" 最后两句则透露出诗人的家庭生活。他在异乡的孩子患有疟疾，而自己作为一个词人，却发现自己的诗句中也失去了往日的生机和灵感。这不仅是对现实生活的写照，也是对内心世界的一种映射。
整首诗通过对比、反差等修辞手法，展现了诗人在异乡漂泊中的孤独与哀愁，以及对于家国的深切思念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢