谁作朝阳一凤鸣，公朝今复叹斯人。
抗章宁夺三军帅，去国尤轻一叶身。
政以青蒲姑夕驻，更闻白简为前陈。
只今小试回天力，它日擎天看柱臣。
《送诚斋二首·其一》全文
- 翻译
- 是谁在清晨像凤凰般鸣叫，当今朝廷又感叹这样的人才。
他敢于直言，岂能被夺去军队的统帅之位，离开国家更是看轻个人得失。
他的政绩如同青蒲暂时停留，又听到他陈述白简（清廉之意）的主张。
如今他只是初步展现扭转乾坤的能力，未来必将成为支撑国家的栋梁之臣。
- 注释
- 朝阳：比喻才华出众或崭新的开始。
斯人：指这位有才华的人。
抗章：直言上书，反对不公。
三军帅：军队的最高统帅。
青蒲：象征清廉，此处指政绩。
白简：白纸，引申为公正的主张。
回天力：扭转乾坤的力量。
擎天看柱臣：比喻支撑国家的重要人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友为诚斋（可能是某位朋友）所写的送别诗，表达了对诚斋才华横溢和高尚品格的赞赏。首句“谁作朝阳一凤鸣”，以凤凰比喻诚斋的才情出众，犹如初升的太阳般耀眼。次句“公朝今复叹斯人”则表达了对诚斋在朝廷中备受推崇的敬佩。
第三句“抗章宁夺三军帅”，赞扬诚斋敢于直言，即使可能影响到军事将领的地位也不畏惧。第四句“去国尤轻一叶身”，进一步称赞他对于个人荣辱的淡泊，即使离开国家也如同微不足道的一片叶子，显示出其豁达的胸怀。
第五句“政以青蒲姑夕驻”，暗示诚斋的留任是因为他的政治才能，如同青蒲（一种植物）能暂时挽留夕阳的余晖。最后一句“更闻白简为前陈”，意指诚斋将要提出更为明智的建议，以白简（竹简，古代书写材料）表达深思熟虑的意见。
结尾两句“只今小试回天力，它日擎天看柱臣”，预祝诚斋在当前的职位上展现出扭转乾坤的力量，并期待他在未来能成为支撑国家的重要栋梁之材。整首诗情感真挚，对诚斋的赞美既含蓄又深刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大司马留村吴公招同茹琼山子苍张惠来时公刘将军季翼新安王我占山阴娄子恩同里屈翁山奉陪京卿紫阁张公集石公离六堂即席次张公韵送之入都四首·其一
郭外逃禅地，林中避暑杯。
风多红槿落，潮上绿荷开。
赌墅东山望，题名汉殿才。
郊原膏雨在，佳节过黄梅。
水岩双砚歌柬药亭
玉则美矣磨于物，砺能磨物粗其质。
其温如玉润可磨，端溪紫石真无匹。
唐家中叶始得名，宋坑宣德已云精。
石工斧凿越江底，耳边仰听闻涛声。
蛇行鼠穴日益下，燃膏不借三光明。
琼浆玉髓恣求取，青花蕉白如脂凝。
水岩擅美匪自古，依稀记得明崇祯。
与君两砚本一石，当时割玉为双璧。
分藏箧笥三十春，往往兴云成五色。
为君不胫走文章，为君得路通仙籍。
笔飞墨舞信有神，载事纪言世谁敌。
共形岂复计菀枯，同调何常异肝膈。
君不见干将莫邪出延津，为跃为潜各龙德。