诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题苏子美沧浪亭》
《题苏子美沧浪亭》全文
宋 / 陈泷   形式: 五言律诗  押[冬]韵

整履上飞虹,风高退酒容。

叶黄翻乱蝶,树老卧苍龙。

古径秋霜滑,空山暮霭浓。

沧浪棋石在,题笔暗尘封。

(0)
拼音版原文全文
měicānglàngtíng
sòng / chénlóng

zhěngshàngfēihóngfēnggāo退tuìjiǔróng

huángfānluàndiéshùlǎochéncānglóng

jìngqiūshuānghuákōngshānǎinóng

cānglàngshízàiànchénfēng

翻译
整鞋上覆盖着彩虹般的光泽,风吹过,酒意消散。
树叶泛黄,蝴蝶纷飞,老树如同沉睡的苍龙。
古老的道路上秋霜如冰,傍晚的山林暮色浓厚。
沧浪湖边的棋石依旧,只是题字的墨迹已被尘埃掩盖。
注释
整履:形容鞋子光亮如彩虹。
飞虹:比喻鞋子上的光泽像彩虹一样。
风高:指风力较大。
退酒容:形容酒意因风而消散。
叶黄:树叶变为黄色。
翻乱蝶:蝴蝶被落叶打乱了飞行。
树老:老树,指树龄大。
卧苍龙:形容老树姿态如沉睡的苍龙。
古径:古老的小路。
秋霜滑:秋霜覆盖路面,显得滑溜。
空山:寂静无人的山。
暮霭:傍晚的雾气。
沧浪棋石:沧浪湖边的石头,可能有棋局的痕迹。
题笔:题写诗词或字迹。
暗尘封:被尘土覆盖,显得暗淡。
鉴赏

这首诗描绘了沧浪亭的秋日景象,以细腻的笔触展现了自然与人文的交融。"整履上飞虹"一句,诗人步履轻盈,仿佛踏着彩虹,形象生动;"风高退酒容"暗示了主人苏子美或许曾在此饮酒作乐,而此刻风起,酒意微退。"叶黄翻乱蝶"写出了秋日树叶变黄,蝴蝶纷飞的动态画面,富有生机。

"树老卧苍龙"运用比喻,将老树比作苍龙,展现出岁月沧桑之感。"古径秋霜滑"描绘出小径因秋霜而显得湿滑,增添了寂静与冷寂的气氛。"空山暮霭浓"则进一步渲染了傍晚时分,山间雾气浓厚,空旷寂寥。

最后两句"沧浪棋石在,题笔暗尘封"表达了沧浪亭内那块题诗的石头,虽然历经风雨,但依然静静地躺在那里,见证了往昔的文人墨客,也暗示了时光流转,人事如梦。整体而言,这首诗以景寓情,表达了对沧浪亭历史沉淀和自然景色的深深感慨。

作者介绍

陈泷
朝代:宋

猜你喜欢

赵州和尚赞

眼似鼓椎,头如木杓。欲识赵州,八十行脚。

(0)

宝陀三句·其一

宝陀一路,来来去去。撞著鳌头,风波无数。

(0)

达磨大师赞·其二

五天竺国,东震旦土。传佛心宗,无本可据。

无本据,一苇横趋,大江东去。

(0)

送日本国僧二首·其二

大舶浮空驾浪来,顶门有眼未曾开。

南山虎口翻身出,日本生成一祸胎。

(0)

铁笛倦长吹

铁笛倦长吹,虚空剑寒倚。

俯仰阴晴天,泰山不可视。

荡桨归白云,回首沧波里。

人生无百年,世事已如此。

既与荣辱同,兴废乃相似。

春风从何来,纷纷竞桃李。

至士本无心,误为诗所使。

纵步夕照间,养性在芳芷。

天涯一夜杜鹃愁,万里行人度湘水。

(0)

偶成

东风玉勒马蹄轻,多少游人上凤城。

燕子不来春寂寞,海棠花发近清明。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1