纳禄贫如筮仕初，归来依旧卧蜗庐。
半池墨沈临章草，一碗松肪读隐书。
长镵仅供饥子美，清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴。
《初春书怀七首·其六》全文
- 翻译
- 初入仕途微薄如纳禄，回归后依然居住简陋的小屋。
半池墨水研磨写字，一碗松脂油灯下阅读深藏的书籍。
长锄仅够饥饿的子美度日，清澈江水却不能解渴的相如之疾。
年老时我仍自许诗兴未减，即使雪中也能骑着跛驴游走。
- 注释
- 纳禄：微薄的俸禄。
筮仕：初次做官。
依旧：仍然。
卧蜗庐：居住简陋的小屋。
墨沈：研磨好的墨汁。
章草：章草书体。
松肪：松脂。
隐书：深藏的书卷。
长镵：长柄锄头。
饥子美：像饥饿的杜甫（子美是杜甫的字）。
渴相如：像口渴的司马相如。
耄期：老年。
诗情：诗歌创作的热情。
蹇驴：跛驴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春书怀七首》中的第六首，表达了诗人晚年的生活状态和情怀。首句“纳禄贫如筮仕初”，以谦逊之词描绘自己领取微薄俸禄时的清贫，如同初入仕途时的艰难。接下来，“归来依旧卧蜗庐”写诗人回归简朴生活，居住在简陋的小屋中。
“半池墨沈临章草”描绘了诗人沉浸在书法创作中，研磨墨汁，书写章草，体现了他对传统文化的热爱与坚守。“一碗松肪读隐书”则表现了他品读隐逸之书，享受宁静的阅读时光，反映出其淡泊名利的人生态度。
“长镵仅供饥子美，清江不疗渴相如”两句，通过引用典故，借古人之志表达自己的困境，暗示生活虽然清苦，但精神食粮足以支撑。“长镵”象征农耕生活的艰辛，“饥子美”和“渴相如”分别指唐代诗人杜甫和司马相如，他们虽处境困顿，却仍有才情。
最后，“耄期自许诗情在，雪里犹能跨蹇驴”两句，诗人以高龄自嘲，表示即使年事已高，诗情仍在，即使在风雪之中，也能骑着瘦弱的驴子，坚持自己的文学追求，展现出坚韧不屈的精神风貌。整首诗寓情于景，展现了诗人晚年的恬淡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
兰窗诗为戴原忠赋
兰生在深谷，独负幽贞姿。
一蒙君子赏，遂与岩壑辞。
移植南窗下，靡靡生华滋。
绿叶承晓露，微香散清飔。
美人结新爱，似遇深相知。
取适会良友，怡情吐芳词。
自登柏台选，经岁忽若遗。
常恐霜霰侵，复畏蔓草欺。
撷英欲为佩，青年阻良期。
异乡不可见，天长有馀思。