诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和陶和胡西曹示顾贼曹》
《和陶和胡西曹示顾贼曹》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

长春如稚女,飘飖倚轻飔。

卯酒晕玉颊,红绡卷生衣。

低颜香自敛,含睇意颇微。

宁当娣黄菊,未肯姒戎葵。

谁言此弱质,阅世观盛衰。

頩然疑薄怒,沃盥未可挥。

瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。

老人不解饮,短句馀清悲。

(0)
拼音版原文全文
táo西cáoshìzéicáo
sòng / shì

chángchūnzhìpiāoyáoqīng

mǎojiǔyūnjiáhóngxiāojuànshēng

yánxiāngliǎnhánwēi

níngdānghuángwèikěnróngkuí

shuíyánruòzhìyuèshìguānshèngshuāi

pīngránbáoguànwèihuī

zhàngchuīmánfēngdiāolíngróngchí

lǎorénjiěyǐnduǎnqīngbēi

翻译
长春如同少女般娇嫩,轻盈地依偎在微风中摇曳。
晨起饮酒脸颊泛红,轻薄的丝巾卷起她的衣裳。
她低头含笑,神情羞涩,心意深藏。
宁愿做那黄菊的伴,也不愿做葵花的配偶。
谁能说这柔弱之躯,未曾见证世间兴衰。
她面带愠色,似有不悦,但并未轻易表露。
热带雨季的狂风,不容花朵拖延凋零。
老者不懂欣赏,只觉这简短诗句中蕴含着深深的哀愁。
注释
长春:形容女子年轻貌美。
稚女:幼小的女孩子。
飘飖:随风飘动。
轻飔:微风。
卯酒:早晨的酒。
晕玉颊:使脸颊泛红。
红绡:红色的细薄绸子。
生衣:单薄的衣服。
低颜:低头。
香自敛:香气收敛。
含睇:含情脉脉。
意颇微:心意微妙。
娣:古代姐妹中排行最小的。
黄菊:象征贞洁。
姒:古代姐妹中排行次序的。
戎葵:一种植物,象征忠诚。
阅世:经历世事。
盛衰:兴盛与衰落。
頩然:面色愠怒的样子。
薄怒:淡淡的怒意。
沃盥:洗手洗脸。
挥:挥去。
瘴雨:热带雨季的湿热雨水。
凋零:花朵凋谢。
老人:指诗人自己。
清悲:清冷的悲伤。
鉴赏

此诗描绘了一位女性的柔美与高贵。开篇"长春如稚女,飘飖倚轻飔"已展现出她如同初春时节那般纯洁无暇,举止间散发出不经意的娴雅气质。接着"卯酒晕玉颊,红绡卷生衣"则描写了她的肌肤如同美酒般细腻,衣着华丽却又不失轻盈。

在"低颜香自敛,含睇意颇微"中,我们看到了她低调的美丽,如同花朵自然散发的芬芳,但又带有一丝若有所思的神态。诗人通过"宁当娣黄菊,未肯姒戎葵"表达了对她的赞赏,比喻她即便是娇弱,也不愿与世俗中的普通花朵相比。

然而,在"谁言此弱质,阅世观盛衰"一句中,诗人似乎在探讨她的脆弱与坚韧并存,她虽柔弱,但却能洞察世事的兴衰。紧接着的"頩然疑薄怒,沃盥未可挥"表达了一种压抑的情绪,仿佛她心中虽然有愤怒之情,却又难以释放。

最后两句"瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。老人不解饮,短句馀清悲"则描绘了一场即将到来的风暴,以及诗人自己的感慨。他似乎在说,即便面对即将来临的困难和挑战,也无法改变自己对于这份美好与脆弱共存的哀愁。

整首诗通过对女性形象的精致刻画,展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

题李惟寅山房三十八咏·其三十四滋兰室

移将九畹芬,散植雕楹畔。

悠然丈室中,如坐潇湘岸。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其三十二澹然阁

事业等唐虞,浮云过太虚。

何如高阁上,支卧一床书。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其三十草玄居

翩翩白凤凰,夜吐青藜馆。

何人坐吮毫,莫是扬中散。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其二十七制芰轩

湖上秋风生,推窗绿无数。

不制三闾裳,但制三闾赋。

(0)

陈太学过访为借沈材叔园亭以顿行李赋此谢之

意气翩翩越水头,居然名士擅风流。

独将仲举千秋榻,悬向休文八咏楼。

几席平原堪纵饮,杯盘河朔竞追游。

亦知庑下梁鸿寄,一为穷途破旅愁。

(0)

直指叶公枉顾赋谢四章·其三

大纛高牙控斗躔,豸袍骢马出甘泉。

云霞骤划双溪上,雨露偏浓八邑前。

秋浦棠阴悬节钺,河阳花色映楼船。

无劳汲孺誇长揖,竟日茅亭话太玄。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1