水云痛饮玉光诗，胜践那容俗子知。
此乐祇今宁梦见，临风空尔费怀思。
苏门长啸谁能和，赤壁成功顾已迟。
当日唱酬谁复与，皆云骥子好男儿。
《寄刘凝远丈二首·其二》全文
- 翻译
- 在水云间畅饮美酒，吟咏玉光诗篇，这样的胜景怎能让凡夫俗子了解。
如今这样的快乐，只在梦中能寻觅，面对清风，徒然引发深深的思念。
苏门山的长啸，又有谁能应和？赤壁之战的功业，似乎为时已晚。
当年的唱和之友，如今还有谁在？他们都称赞我是如同千里马的好男儿。
- 注释
- 水云：形容环境清幽。
胜践：美好的经历或景色。
俗子：普通人，指非文人墨客。
宁：岂，哪里。
空尔：徒然，白白地。
和：应和，响应。
顾已迟：已经来不及了，暗示时机已过。
唱酬：互相作诗酬答。
复与：再有，还有。
皆云：人们都说。
骥子：千里马，比喻才子或优秀的人。
好男儿：杰出的青年，有出息的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人刘凝远的第二首诗。诗人通过描述与友人在水云间畅饮赋诗的场景，表达了对高雅艺术享受的珍视以及对世俗眼光的不屑。他感叹能有如此清雅之乐，现今恐怕只有在梦中才能重温，现实中只能独自面对清风，引发深深的怀念。
诗人接着感慨，像苏门啸歌这样的才情，恐怕无人能及，而像赤壁之战那样的功业，自己似乎已经来不及追求。最后，诗人惋惜当日的唱和之乐已不再，感叹如今能与刘凝远这样的才子共论诗酒，实为难得，赞美他是位杰出的“好男儿”。
整首诗情感真挚，语言优美，既体现了诗人对友情的珍视，也流露出对时光流逝和才华未展的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谇小儒
鹓雏育毛羽，五彩耀太阳。
乘猋腾双翰，翻翔穷八荒。
清晨吞沆瀣，日夕饮玄霜。
千里垂玉音，匹群唯凤凰。
瞻彼升云翼，未敢与颉颃。
何况鸒斯鸟，啾啾蒿下翔。
一高复一下，形响讵相当。
如何不量力，延颈徒仿偟。