细雨妆行色，霏霏入户来。
须知相识喜，却是别愁媒。
白刃方盈国，黄金不上台。
俱为邹鲁士，何处免尘埃。
《惜别》全文
- 注释
- 细雨：形容小而密的雨。
妆：装饰，这里指润湿。
行色：出行的神色，也可指行人。
霏霏：形容雨雪纷纷。
户来：进入房屋。
须知：应当知道。
相识：相遇。
别愁：离别之愁。
媒：媒介，这里指引发情感的事物。
白刃：泛指兵器，象征战乱。
盈：充满，充斥。
国：国家。
不上台：比喻不被政治所用。
俱：都。
邹鲁士：指代儒家文化发源地的读书人，邹鲁指古代的鲁国和邹国。
尘埃：尘世的纷扰，比喻世俗的困扰。
- 翻译
- 细雨润湿了行人的衣裳，纷纷扬扬飘进屋内。
要知道，这雨中的相遇本是欢喜，却也是离别的预兆。
刀剑满城，国家动荡不安，黄金无法登上政治舞台。
我们都是邹鲁之地的读书人，何处能逃离世间的纷扰尘埃？
- 鉴赏
此诗描绘了一场细雨中离别的凄凉情景，通过细微的雨丝和霏霏的入户之声，渲染出一种淡淡的忧伤气氛。诗人巧妙地将这种自然界的小事物象征化，用以表达对离别之人的喜悦与思念。"须知相识喜，却是别愁媒"一句，尤其传神，揭示了即使是在欢聚时刻，也难免有离别的忧虑。
诗中还运用了一些比喻，如"白刃方盈国"暗指战争与动荡之世；"黄金不上台"则可能象征着物质财富无法在困顿中带来安慰。末句"俱为邹鲁士，何处免尘埃"表达了诗人对世事的无奈，以及对于身为知识分子，在动荡世界中的无力感。
总体而言，此诗通过对细雨和离别的情感描写，反映出诗人内心深层的忧虑与无奈，同时也展现了古代士人的悲凉 Weltanschauung。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
金缕曲.既和君佩寄内词，更作此以广之
识我平生矣。十余年、韩檠杜椠，祇君相似。
斫地狂歌歌未罢，且复纵横自喜。
漫赢得、江山如此。
云梦胸中吞八九，问谁堪、豪杰同生死。
成败恨，徒为尔。西湖旧事重提起。
怅新来、关山雨雪，游踪难纪。
盼尽飞鸿芳讯阻，处处心魂相倚。
见说是、天涯人迩。
太上忘情仍不免，笑英雄、自古欺人耳。
天下事，语还止。
沁园春.重阳前五日
秋是愁媒，雨雨风风，无端感伤。
觉香魂艳梦，昨宵苦短，冷吟闲醉，此计差长。
人寂如僧，斋空若寺，门掩闲庭落叶黄。
萧条况，怪我疏酬应，世尽炎凉。那堪又近重阳。
尽岁岁、他乡作故乡。
把半生事业，都归泡影，卅年尘土，轻换流光。
闷损情怀，惊传烽火，容易催添鬓满霜。
休提起，说禅心侠骨，剑胆诗肠。
曲游春.春寒
过春分天气，怪奢云乍护，酥雨难霁。
寒噤花迟，尚曲园昼寂，重门深闭。燕子忙无比。
寻故垒、栖香稳睡。
睡醒来、梳羽窥帘，帘波滉漾如水。
斜凭，屡棂吟望，望野色林光，一齐都閟。
冷逼春衫，唤小童赊酒，饮教微醉。一笑陶然起。
渐树树、橦花冻矣。何日暖送新晴，余晖满地。
露华
甃盆乍植，爱纤埃不受，比玉还明。
信风尚远，微开都赖烘成。
昔日蕊珠宫里，恰一枝、映雪盈盈。
离魂冷，几番锦障，暗转啼莺。
犹怜翠釭闲对，恁秀影无双，心拟仙灵。
香愁水逝，月中梦落春庭。
为谢灌畦邻叟，道种花、今已忘情。
驴背稳，寻梅且上野亭。
翠楼吟.乌石山寺新结词社，示同社者
沧海棋残，高楼笛罢，因谁立闲庭宇。
哀歌元自遣，可漫怨、玉笼鹦鹉。风前吟伫。
便响震空山，年华非故。伤心语。
零星掇拾，坠香尘土。旧侣。
莲社迎人，傍双峰谈梦，笋将容与。
昙天须法曲，愿牙版消除柔语。潮音如雨。
带几点龛花，飘来香树。烟深处。
浓阴一片，啼鹃何许。