青灯一盏照青编，月色霜华两皓然。
交友岁寒何所忆，水仙王庙竹林边。
《梦中作》全文
- 翻译
- 一盏青灯照亮了青编书卷，月光与霜华交相辉映，明亮如玉。
在寒冷的时节里，你最怀念的是什么，是在水仙王庙附近的竹林边的友情。
- 注释
- 青灯：油灯，古时照明工具。
青编：泛指青色的书籍或纸张。
皓然：洁白明亮的样子。
岁寒：形容严冬时节，比喻艰难困苦。
何所忆：怀念什么，指的是心中的思念。
水仙王庙：可能指供奉水仙神的庙宇。
竹林边：环境描写，可能象征着宁静或友情的所在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚场景。"青灯一盏照青编，月色霜华两皓然"，这里的"青灯"可能指的是一种特制的油料发出的光芒偏蓝的灯光，而"青编"则是书桌或案几上的竹制文房用具。诗人通过这种细腻的描写，展现了一个读书人在夜深静寂中专注阅读的情景，同时也透露出月光如霜华，清冷而皎洁。
接着"交友岁寒何所忆，水仙王庙竹林边"则转换了画面，从室内的读书生活跳到了户外的自然环境。"交友"意味着与朋友共同度过的时光，而"岁寒"则是指深秋或冬天的冷清时节。诗人在问，过去的美好友情在这个寒冷的季节里应该去哪里寻找回忆？最后一句"水仙王庙竹林边"，提到了一个具体的地名—水仙王庙，这个地方充满了古色古香的气息，诗人似乎是在这里与朋友共同度过美好时光，并在这个寒冷的季节里追忆着那些温暖的瞬间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午九日士资自广运铁南雄归途过家士贽士赟有诗因用韵
惊心节物首重回，尚觉昏云黯未开。
旧向醉馀狂客帽，今犹健在倒莲台。
菊如杜老开偏晚，客胜后山期不来。
碌碌阿奴俱在目，剩锄菘韭种蒿莱。