诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别永嘉使君赵致轩》
《别永嘉使君赵致轩》全文
宋 / 柴望   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

一番出处计何如,流泊中川不为渔。

落日凄凉秋老矣,西风浩荡客归欤。

吟成白发逢知己,费尽黄金买古书。

明发灞桥桥上路,藉君帆力更吹嘘。

(0)
拼音版原文全文
biéyǒngjiā使shǐjūnzhàozhìxuān
sòng / cháiwàng

fānchūchùliúzhōngchuānwèi

luòliángqiūlǎo西fēnghàodàngguī

yínchéngbáiféngzhīfèijìnhuángjīnmǎishū

míngqiáoshàngjièjūnfāngèngchuī

翻译
他的出身和经历如何呢?在漂泊的河流中并非为了捕鱼。
夕阳西下,秋天显得凄凉,客人啊,你要回家了吗?
我满头白发写诗寻觅知音,不惜用尽所有黄金来购买古籍。
明天拂晓时分,将在灞桥踏上旅程,希望借助你的船帆之力继续前行。
注释
出处:指个人的来历或经历。
流泊:漂泊,流浪。
渔:捕鱼。
凄凉:悲凉,冷清。
秋老矣:秋天已近尾声。
归欤:回去,归乡。
白发:指年老的头发。
知己:了解自己的朋友。
古书:古代的书籍。
明发:天亮时。
灞桥:地名,在今西安附近。
帆力:船帆的力量。
鉴赏

这首诗是宋代诗人柴望所作的《别永嘉使君赵致轩》。诗中表达了诗人对友人赵致轩的离别之情以及对自己生活的感慨。首句“一番出处计何如”,询问友人未来的去向和打算,流露出关切之情;“流泊中川不为渔”暗示友人可能即将离开官场,选择隐逸或漂泊的生活,而非继续仕途。

接下来的两句“落日凄凉秋老矣,西风浩荡客归欤”,描绘了秋天的凄凉景象,寓言友人离去的时刻,也暗含着诗人对时光流逝的感叹。诗人希望友人在归途中能有所收获,“吟成白发逢知己,费尽黄金买古书”,表明他对知识和友情的珍视,即使付出巨大代价也在所不惜。

最后两句“明发灞桥桥上路,藉君帆力更吹嘘”,表达了对友人旅途顺利的祝愿,同时也寄寓了自己期待得到友人的提携和帮助,如同借助帆力推动自己的事业。

整首诗情感真挚,既有对友人的深厚情谊,又有对自身境遇的深沉思考,展现了柴望作为宋代理学家的诗风。

作者介绍

柴望
朝代:宋   号:秋堂   籍贯:江山   生辰:1212—1280

柴望(1212—1280)字仲山,号秋堂,江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位。
猜你喜欢

十二月三日对月

今夜初生月,客中仍独看。

遥怜吾老幼,未解脱饥寒。

破壁箪瓢垒,疏梅霜雪团。

再思先子训,默默泪阑干。

(0)

哀宋君女阿归

客来唤出最钟情,暂别谁知便隔生。

昨日闽州书信到,伤心犹有阿归名。

(0)

题故秀才陈哲手抄杜诗

世间无药补清羸,身死双亲却倚谁。

少妇写藏临没语,故人收得旧编诗。

空窗夜漏沾书检,坏壁秋尘落砚池。

须信才名天所忌,后生休更擅文词。

(0)

奉同西斋先生前丘看梅

最爱前村双树梅,千跗万萼映春开。

空怜地主能栽得,却少闲人为看来。

弱蕊愁风轻着水,瘦枝嫌雪浅封苔。

不因重度溪桥险,杖策应过日几回。

(0)

寄车孝廉昭

亭隐余不旧,人推武子贤。

古书堆卧内,流水到阶前。

畏酒心先醉,吟诗思独玄。

更闻怀逸兴,相约访丹泉。

(0)

偶咏一首

天寒院自幽,客散人逾独。

呼儿掩书罢,步庭玩苔绿。

非怀高世心,为爱山中宿。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1