桂花香处麝脐破，枫叶丹时锦帐开。
天遣年华随水去，山将野色入帘来。
镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材。
不负小园佳景致，乘闲与客共徘徊。
《即事》全文
- 注释
- 桂花：指代香气浓郁的桂花。
麝脐：麝香的分泌物，此处比喻香气。
枫叶丹：枫叶变红。
锦帐：华丽的帷帐。
天遣：自然赋予。
年华：美好的时光。
水去：流水消逝。
山将：山峦带来。
镊残：用镊子夹去。
白发：指代衰老的头发。
愁无迹：愁绪难以察觉。
黄云：形容乌云。
不负：不辜负。
佳景致：美丽的景色。
乘闲：趁着空闲。
共徘徊：一起漫步。
- 翻译
- 桂花飘香时麝香沁人心脾，枫叶红透之际华丽的帷帐展开。
大自然让美好的时光随着流水消逝，山峦将野外的景色送入室内。
镊子夹去白发却难寻痕迹，割尽乌云只为酿美酒。
不辜负这小园的美景，趁着闲暇与友人一同漫步其中。
- 鉴赏
这首宋诗《即事》是陶梦桂所作，描绘了一幅秋日园林的画面。首句“桂花香处麝脐破”，以桂花香气喻女子的芬芳，暗示了季节的转换和生活的微妙变化。次句“枫叶丹时锦帐开”，则通过枫叶的红艳，烘托出秋意渐浓，锦帐轻启，显现出一种闲适的生活情趣。
第三句“天遣年华随水去”，感慨时光如流水般流逝，自然的力量让人感叹岁月匆匆。第四句“山将野色入帘来”，写山景透过窗帘映入室内，展现出诗人与自然的亲近关系。
第五、六句“镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材”，诗人镊去白发，试图留住青春的痕迹，而借酒消愁，流露出对时光易逝的无奈。最后一句“不负小园佳景致，乘闲与客共徘徊”，诗人决定在美好的园景中，趁着闲暇与友人一同漫步，享受生活，体现了其豁达的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色，融入了诗人对岁月流转的感慨和个人情感的抒发，展现了宋人闲适雅致的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘六绝句·白莲池
碧泓白石偃樛枝，爱水嫌风老更低。
潭影中间龙影卧，一山好处没人题。
虎丘新复古石井泉，太守沈虞卿舍人劝农过之
落纸云烟堕翠峦，一泓潭月斗清寒。
凤凰池上挥毫手，却掬山泉淬笔端。
寄题筠州钱有文明府新昌小道院
忠厚平生心学，敏明随处民功。
江左幕中荒政，江西县里仁风。
勿云私淑小邑，可以匹休大邦。
健笔谁能後赋，向来江夏无双。
寄题西湖并送净慈显老三绝
膏肓泉石痼烟霞，半世游山不著家。
老入蒲团三昧定，坐看穿膝长芦芽。
腊月村田乐府十首
冬舂行腊中储蓄百事利，第一先舂年计米；群呼步碓满门庭，运杵成风雷动地。
筛匀箕健无粞糠，百斛只费三日忙；齐头圆洁箭子长，隔箩耀日雪生光；土仓瓦龛分盖藏，不蠹不腐常新香。
去年薄收饭不足，今年顿顿炊白玉；春耕有种夏有粮，接到明年秋刈熟。
邻叟来观还叹嗟，贫人一饱不可赊；官租私债纷如麻，有米冬舂能几家。