怎知他、春归何处，相逢且尽尊酒。
少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳。休回首。
但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧。
问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否。
君且住，草草留君剪韭。前宵更恁时候。
深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。空眉皱。
看白发尊前，已似人人有。临分把手。
叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又。
《摸鱼儿.酒边留同年徐云屋三首·其一》全文
- 注释
- 他：指代离去的人。
尊酒：美酒。
袅袅：形容愁绪缠绵。
天涯：远方。
烟柳：象征离愁。
休回首：不要回头。
断桥：杭州名胜。
憔悴：形容人面容疲倦。
刘郎：借指离去的人。
花复认郎否：桃花还能认出他吗。
草草：匆忙。
剪韭：割韭菜以待客。
前宵：昨晚。
恁时候：那个时候。
滑：流畅。
春衫半袖：春衣的袖子。
人人有：人人都有。
临分：即将分别。
论文：谈论文章。
顾曲：欣赏音乐。
- 翻译
- 谁知他去了哪里，让我们暂且举杯畅饮。
年少时的离愁别绪，如同西湖边的烟柳，绵长不断。切莫再回头。
只有细雨中的断桥，见证了那人憔悴归来的身影。春风依旧。
试问那去年的桃花，是否还记得曾经的刘郎？桃花能否认出他。
你且停留，我匆忙为你割韭菜。昨晚的情景还历历在目。
满杯的酒伴着歌声流淌，却打湿了春衫的半边袖。眉间愁绪难以言表。
看着面前的白发，似乎人人都有了岁月的痕迹。离别之际，紧握双手。
感叹此刻的谈笑风生，放纵不羁，这样的聚会何时再有？
- 鉴赏
此诗描绘了一场在春天举行的宴饮之乐，诗中充满了对青春易逝和友情深厚的感慨。开篇“怎知他、春归何处，相逢且尽尊酒”表达了对美好时光难以把握的无奈，以及与朋友聚首时的珍惜和快乐。
“少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳”两句，则是对青春年华与相逢之情的深沉回忆。诗人通过描述少年时代在天涯地角的愁绪，以及西湖烟柳间的长久羁绊，表达了对过往美好时光的怀念。
“休回首。但细雨断桥，憔悴人归后”则是在告诫自己不要回头去看那已逝去的时光，只需享受眼前的聚会，因为当细雨打湿桥梁，人们都已经带着忧愁离去了。
“东风似旧。问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否”这几句诗，则是对往昔美好时光的追忆，以及对友情的珍视。在这里，“东风似旧”意味着虽然时间流逝，但那份旧日的情感依然如故。诗人问及过往的桃花，刘郎是否还记得，而那些桃花又是否还能认出当年的刘郎。
“君且住，草草留君剪韭。前宵更恁时候”则是在邀请朋友多留一会儿，因为昨夜和此刻的时光是如此地难忘。
“深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。空眉皱”这些句子，表达了诗人想要与朋友共同举杯畅饮，享受歌声的欢乐，以及在春天的雨中，春衫被打湿一半的情况，眉头却因无可奈何而微蹙。
“看白发尊前，已似人人有。临分把手”则是对时光流逝、人事变迁的一种感慨。在聚会即将结束之际，看着朋友们的白发，诗人感到每个人似乎都被岁月所侵蚀，而在分别的时候，只能紧握双方的手，以表达不舍。
最后，“叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又”则是诗人对这场宴饮之乐的深深感慨，以及对未来的聚会何时再次发生的疑问。这里的“叹一笑”表明了诗人对这一切的一种无奈和释然，而“清狂顾曲”则是对那份超脱世俗、纯粹之情的回味。
整首诗通过对春天宴饮生活的描绘，传达了一种对友情和青春时光的珍视，以及面对时间流逝时所表现出的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
避暑无地偶过君俞聊资华屋广荫以揖主人之胜绸缪礼意遂至抵暮君俞有诗因次韵二首·其二
十轮杨恽旧轩轩，四壁相如似磬悬。
岂谓投怀忘晚节，每容佳处共流年。
笑谈璀璨风生坐，翰墨纵横思涌泉。
土苴固难重就器，转钧尤幸识精甄。
和游一人泉
新诗解人颐，秀若披云鬟。
突然不可揖，平地翻波澜。
褰衣愧招携，每见辄汗颜。
况兹天际游，物理知难攀。
一来金陵居，终岁不得閒。
胜践固畴昔，欲往独见删。
命驾等人尔，底事独我悭。
岂非勒移灵，不许污名山。
因诗想其人，爱来直仍弯。
裂脐那复惜，顿足已滞顽。
清甘似可饱，忽遽谁其还。
何当强扶老，寄迹云霞间。
要须君意果，莫遣我盟寒。
晓来雨脚断，去梦已班班。
送方子元赴固始
九卿遗俗各寻宗，君自南来喜更浓。
无类已闻诗礼教，有行还守子男封。
胸中道在何嫌酒，弦上声清只爱松。
行听老农无一累，晓炊如玉稻新舂。