颓颜早觉衰，乃藉药扶持。
及此季冬日，预脩来岁宜。
鼎成无犬见，蜜炼有蜂知。
借问月中兔，长年何所为。
《题腊药》全文
- 拼音版原文全文
题 腊 药 宋 /梅 尧 臣 颓 颜 早 觉 衰 ，乃 藉 药 扶 持 。及 此 季 冬 日 ，预 修 来 岁 宜 。鼎 成 无 犬 见 ，蜜 炼 有 蜂 知 。借 问 月 中 兔 ，长 年 何 所 为 。
- 翻译
- 我已感到容颜衰老，只能依赖药物支撑。
到了冬季末尾，我开始准备明年的养生事宜。
炼制丹药时连狗都不闻，只有蜜蜂能识得香气。
请问月中的兔子，长久如此生活，究竟为何呢？
- 注释
- 颓颜：衰老的容颜。
藉：依靠。
药：药物。
季冬日：冬季末期。
预脩：预先准备。
来岁：明年。
鼎成：炼丹完成。
犬见：狗能闻到。
蜜炼：炼蜜。
月中兔：月中的兔子，象征长生不老。
长年：长久。
何所为：做什么。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《题腊药》，通过对衰老之态的坦诚描述，展现出诗人对岁月流逝的感慨和对来年的准备。首句“颓颜早觉衰”直接表达了诗人对自己容颜老去的体认，而“乃藉药扶持”则透露出对药物的依赖，以维持健康。接下来，“及此季冬日”点明了时间背景，诗人选择在冬季储备药物，为来年做好准备。
“鼎成无犬见，蜜炼有蜂知”这两句运用了生动的比喻，暗示药物的珍贵和独特，连犬都无法察觉其价值，只有蜜蜂才能识别其甜蜜的本质。最后，诗人以月中的兔子——常被视为长生不老的象征，发出疑问：“借问月中兔，长年何所为？”寓意自己虽年事已高，仍向往着月兔般的长久岁月，希望能有所作为。
整首诗语言质朴，情感深沉，通过日常琐事反映出诗人对生命的思考和对未来的期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
采莲令
月华收，云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧，轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。
一叶兰舟，便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪，万般方寸，但饮恨，脉脉同谁语。更回首、重城不见，寒江天外，隐隐两三烟树。
抛球乐
晓来天气浓淡，微雨轻洒。近清明，风絮巷陌，烟草池塘，尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开，弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈，巧笑嬉嬉，争簇秋千架。戏彩球罗绶，金鸡芥羽，少年驰骋，芳郊绿野。占断五陵游，奏脆管、繁弦
向名园深处，争抳画轮，竞羁宝马。取次罗列杯盘，就芳树、绿阴红影下。舞婆娑，歌宛转，彷佛莺娇燕姹。寸珠片玉，争似此、浓欢无价。任他美酒，十千一斗，饮竭仍解金貂赊。恣幕天席地，陶陶尽醉太平，且乐唐虞景化。
送砚与吴元真广文
插天万仞芙蓉峰，茫茫积翠连青空。
中有千年苍玉骨，山奇水怪秀所钟。
断崖绝壁不可到，虎豹守护烟萝封。
一朝良工夺天造，云斤月斧磨玲珑。
踏天下割碧云髓，往往霹雳惊蛇龙。
冰蚕吐丝织新就，罗文光莹浮青铜。
人间何处用此物，造化欲付文章公。
先生早晚运椽笔，判花视草蓬莱宫。
手挥五色补天漏，放开白日消阴虹。
坐令万物无疵疠，尽从笔底生春风。
此时浓墨书大字，正须巨石相追从。
愿公收拾此至宝，相伴他年参化工。