今日冠春春十分，画图深处著侬身。
纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人。
《春色十分》全文
- 拼音版原文全文
春 色 十 分 宋 /陈 著 今 日 冠 春 春 十 分 ，画 图 深 处 著 侬 身 。纷 纷 扑 面 狂 蜂 蝶 ，错 认 閒 人 作 主 人 。
- 注释
- 今日：当天。
冠：戴。
春：春天。
十分：非常，极致。
画图：画卷，画面。
深处：深处，引申为画面中心。
著：放置，显现。
侬：我（古语）。
扑面：迎面而来。
狂蜂蝶：疯狂的蜜蜂和蝴蝶。
错认：误认为。
閒人：闲人，普通人。
作：作为。
- 翻译
- 今天我戴上春天的花冠，仿佛春天的十分美丽。
在画中的美景中，我独自身影显现。
- 鉴赏
这首诗名为《春色十分》，是宋代诗人陈著所作。诗中描绘了春天景色的美好与热闹，诗人以第一人称“侬”自述，形象生动地展现了春天的盎然生机。首句“今日冠春春十分”，点明了春天已经达到了极致，满眼皆是春色。“画图深处著侬身”，诗人把自己比作画中的人物，仿佛置身于一幅精美的春景画卷之中，表达了对春光的喜爱和融入其中的惬意。
接下来的两句“纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人”，通过蜜蜂蝴蝶的纷飞，展现出春天的活力与喧闹。这些忙碌的小生物误将诗人当作春天的主人，侧面烘托出诗人与自然和谐共处的意境。整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣，让人感受到春天的温暖与生机。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
洞仙歌.记事
人閒佳处，嫩莎晴沙路。春意教联作鸳谱。
若谁人、说不成好因缘。原约定、咫尺银河双渡。
如何多反覆，好个仙郎，抵死犹将彩幡护。
可恨是东风，特地狂吹，愁不做、落花废墟。
到一旦、花枝竟摧残，始知道、封姨恶过于虎。
合欢带.为吴陵宫掌雷赋催妆词
羡绯罗、烛吐银墙。灯影背、响鸣珰。
夹路如花还似雾，戟门前、步步荀香。
剧怜春夜，花融锦瑟，月亚金堂。
况画眉夫婿，清河小弟，杜曲诸郎。
纱笼徐引，绣幕斜张。蓝桥捣就元霜。
琼岛仙花偏并蒂，珠帘畔、一朵笙囊。
朝来更喜，五铢裙细，百子钗长。
问傍人、宜称何如，生憎唤作宫妆。