劲节棱棱瘦且坚，形模界尺出天然。
山翁甚爱资扶老，村衲无知误削圆。
偏称深衣同此矩，漫誇长笛大如椽。
有时閒为吟诗出，徙倚中庭月一砖。
《方竹杖》全文
- 翻译
- 坚硬的节操如同瘦而坚韧的竹子，形状自然如尺规划出的直线。
山中的老翁非常喜爱它，用它作为手杖，而乡村的僧人不知其用途，误以为要削成圆形。
这竹子特别适合用来裁剪深衣，与它的规则形状相符，有人夸张地说它的笛声大得像房梁一样。
有时，我会在悠闲时拿着它吟诗，漫步庭院，月光洒下，仿佛只有一块砖头那么大。
- 注释
- 劲节：坚硬的节操。
棱棱：形容竹节分明。
瘦且坚：瘦削而坚韧。
形模：形状。
界尺：尺规。
出天然：自然形成。
山翁：山中的老翁。
资扶老：作为手杖。
村衲：乡村的僧人。
误削圆：误以为要削成圆形。
深衣：古代长袍。
此矩：这种规则形状。
漫誇：夸张地说。
长笛：长笛。
吟诗：吟诵诗歌。
徙倚：徘徊。
中庭：庭院。
月一砖：月光如砖般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老人对自然之物的喜爱与巧用。劲节棱棱的竹子因其坚硬而被老人珍视，形状符合尺度，仿佛天然生就适合制作工具。山中的老翁非常喜欢这种可以用于扶持的竹子，而村里的匠人却不懂得它的价值，反而会错误地削减它，使之失去原本的完美轮廓。
诗中还提到了深衣与方竹杖的形状一致，都遵循着同样的标准。长笛也被比喻为大如椽，这些都是对自然界物品造型的赞美。而当老人有空闲时，就会在月光下，倚靠在中庭的砖上吟诵诗歌。
整首诗通过对竹子的描写，展现了作者对于自然、生活和艺术统一的审美观念，同时也反映出作者对于简单生活的向往，以及对传统手艺的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游忘归岩
兹岩号忘归，我是怀归客。
于焉展芳游，忻赏迨晨夕。
前峰登陟倦，来就岩际息。
石梁架丹岭，蜿蜿苍龙脊。
琳宇摩穹霄，阴房透地脉。
恍疑仙子居，尘凡通一隙。
乍闯已飞腾，旋入转警悟。
欹崖倒欲垂，箭光忽注射。
叫窱壁留飔，砰硡籁生舄。
却疑鼠斗穴，翻似鲮穿碛。
穷崖别有天，顿与前境隔。
蒙茸缀涧花，怪崄露巉石。
灵迹既韬秘，游人遂克斥。
虚亭占绝巘，恰可布筵席。
山影摇深杯，夕阳对岸帻。
尊罍渐以罄，仆马频催逼。
聊舒一日悰，怅矣牵缘役。
甄邦圣为兄鸣冤世所同义反坐十年神人共愤既而得释天心见矣廿馀年来家道徐徐而起莫非天祐岁丁丑正月邦圣病笃梦一神披发抚圣背曰义士也为兄报仇赐汝一纪之寿觉而渐愈始知玄帝所赐也岂非天哉足以传矣诗以纪之·其一
鹰鳣肆虐鹡鸰悲，急难翻为投杵疑。
千古覆盆怨黑狱，十年遇雨出明夷。
肝肠诉尽彝伦植，寿域筹添天地知。
只恐观风编不到，短毫聊为写新诗。