诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》
《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》全文
宋 / 张栻   形式: 古风

羸骖出东郭,静与幽意期。

寻梅冷入眼,野路信所之。

寒萼靳未吐,我自爱横枝。

雪花忽排空,成此一段奇。

岁晚故人阔,天寒鸿雁稀。

南国少霜霰,北山多蕨薇。

坐看节物改,莫遣心事违。

角巾风猎猎,日暮独吟归。

(0)
拼音版原文全文
hòuxúnméidōngménwàishàngxuě
sòng / zhāngshì

léicānchūdōngguōjìngyōu

xúnméilěngyǎnxìnsuǒzhī

hánèjìnwèiàihéngzhī

xuěhuāpáikōngchéngduàn

suìwǎnrénkuòtiānhán鸿hóngyàn

nánguóshǎoshuāngxiànběishānduōjuéwēi

zuòkànjiégǎiqiǎnxīnshìwéi

jiǎojīnfēnglièlièyínguī

翻译
瘦弱的马匹走出东城门,静静地期待着幽深的意境。
寻找梅花,清冷的景象映入眼帘,任由道路引领我前行。
寒冷的花朵尚未绽放,我独自欣赏那横斜的枝条。
忽然间雪花漫天飞舞,形成这奇异的景色。
年末时分,老朋友都远离,天寒时节大雁稀少。
南方很少有霜雪,而北方山上则多生长着蕨类和薇草。
坐着看季节变换,不让心中的思绪违背自然。
头戴角巾在风中猎猎作响,傍晚独自吟唱着回家。
注释
羸骖:瘦弱的马。
东郭:东城门。
静:安静。
幽意:深远的意境。
寻梅:寻找梅花。
野路:野外小路。
寒萼:寒冷的花苞。
横枝:横斜的树枝。
雪花:雪花。
排空:满天飞舞。
岁晚:年末。
故人:老朋友。
霜霰:霜雪。
蕨薇:蕨类和薇草。
节物:季节变化的景物。
心事:心中的思绪。
角巾:古代文士常戴的头巾。
日暮:傍晚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日寻梅的画面,诗人骑在马上,在东门外的野路上漫步。"羸骖出东郭,静与幽意期"表达了诗人独自一人出发的心境,而"寻梅冷入眼"则是对景物的直接描写,表现了诗人对于梅花的热爱和珍视。

"野路信所之"说明了诗人的行进是在无人之地,仅凭直觉前行。"寒萼靳未吐"指的是梅花尚未完全开放,而"我自爱横枝"则表达了诗人对梅花独特的欣赏和喜爱。

"雪花忽排空"突然间的雪花给诗人的寻梅之旅增添了一份意外和惊喜。"成此一段奇"则是诗人对这一刻美景的赞叹,觉得这是一个非常奇特而美好的时刻。

接下来的几句"岁晚故人阔,天寒鸿雁稀"表达了时间流逝和朋友远离的感慨。"南国少霜霰,北山多蕨薇"则是对自然景象的描述,通过对比南北气候的差异来烘托诗人的情怀。

"坐看节物改,莫遣心事违"表达了诗人面对时光流转和万物更新的感悟,希望自己的内心不被外界所干扰。最后两句"角巾风猎猎,日暮独吟归"描绘了诗人在寒风中戴着角巾,日落时分独自一人回返的情景。

整首诗通过寻梅这一行为,展现了诗人的高洁情操和对自然美的细腻感受,同时也流露出一丝孤寂和对友人的思念。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

九日述怀

几年秋色倍离忧,九日閒情滞一丘。

菊蕊不怜高士老,萸房空忆古人留。

疏林露缬随风下,平郭烟绡尽日浮。

曾向高台赋鸿鹄,至今遗调在沧洲。

(0)

赵浚谷遣袁迪来寓答·其一

南浦袁生至,传来垄上书。

开缄惊改岁,问状慰离居。

万卷明农后,孤身破贼馀。

廉颇今未老,谁与达公车。

(0)

古佛堂

院古昙花隐,门幽径草侵。

三年寻故侣,孤月到深林。

闭户同斋食,谈经杂鸟音。

流尘纵满席,终觉少尘心。

(0)

追徐子直至金山不及

迢迢江上雁,离翼隔云天。

未结芳兰佩,空歌伐木篇。

苇残人已远,潮去鲤难传。

独下徐君榻,清辉共月眠。

(0)

晏母孤节·其一

慈亲辛苦教儿专,祇计诗书不计钱。

岂为暮年资禄养,能通官政是家传。

(0)

寄丁安仁聚乡

张古山前溪水横,几回吟眺上孤城。

愿君为政如溪水,纵有风波不改清。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1