清閒消不尽，方觉此身尊。
洞古少行迹，山空多烧痕。
静知心是佛，生与佛无恩。
斋料从谁给，频齑野菜根。
《赠岩居僧》全文
- 注释
- 清閒：清闲。
不尽：无法消磨完。
此身：自身。
尊：尊贵。
洞古：深入历史。
行迹：足迹。
山空：山中空旷。
烧痕：火烧的痕迹。
静知：静静地领悟。
心是佛：内心即是佛。
无恩：没有恩怨。
斋料：斋饭的食物。
谁给：从何而来。
频齑：碎米。
野菜根：野菜根。
- 翻译
- 清闲的感觉永远无法消磨完，这时才真正感到自身尊贵。
深入洞悉历史却鲜有足迹留下，山中空旷只见许多火烧的痕迹。
静静地领悟到内心即是佛，生命与佛没有丝毫恩怨。
斋饭的食物从何而来？常常只能以野菜根和碎米为食。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对岩居僧人生活的深深感悟。首句“清閒消不尽”，表达了对僧人清静生活的羡慕，似乎这种清闲能洗涤心灵，永远无法消磨殆尽。接着，“方觉此身尊”传达出诗人意识到在忙碌尘世中，僧人的生活状态更显尊贵和超脱。
“洞古少行迹，山空多烧痕”两句，通过描绘僧人居住环境的偏远和自然痕迹的稀疏，暗示了僧人与世隔绝，过着简朴而深沉的生活，只有山火的痕迹见证了岁月的流转。
“静知心是佛，生与佛无恩”进一步揭示了僧人的内心世界，他们深知内心的平静即是佛性，认为生命与佛无关，没有世俗的恩怨纠葛，体现出佛教的空灵境界。
最后，“斋料从谁给，频齑野菜根”描绘了僧人的饮食生活，即使是最简单的野菜根也能滋养他们的身心，反映出僧人对物质需求的淡泊和精神追求的坚定。
整体来看，这首诗以简洁的语言，刻画了一位岩居僧人的生活状态和精神境界，流露出诗人对这种超然生活的向往和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢