天地如盖轸，覆载何高极。
日月如磨蚁，往来无休息。
上下之岁年，其数难窥测。
且以一元言，其理尚可识。
一十有二万，九千馀六百。
中间三千年，迄今之陈迹。
治乱与废兴，著见于方策。
吾能一贯之，皆如身所历。
《皇极经世一元吟》全文
- 拼音版原文全文
皇 极 经 世 一 元 吟 宋 /邵 雍 天 地 如 盖 轸 ，覆 载 何 高 极 。日 月 如 磨 蚁 ，徃 来 无 休 息 。上 下 之 岁 年 ，其 数 难 窥 测 。且 以 一 元 言 ，其 理 尚 可 识 。一 十 月 二 万 ，九 千 馀 六 百 。中 间 三 千 年 ，迄 今 之 陈 迹 。治 乱 与 废 兴 ，著 见 于 方 策 。吾 能 一 贯 之 ，皆 如 身 所 历 。
- 注释
- 天地：宇宙。
如：像。
盖轸：车盖。
日月：太阳和月亮。
磨蚁：磨盘上的蚂蚁比喻其运行轨迹。
岁年：岁月。
窥测：推测。
一元：一个纪元。
理：规律。
六百：六百多。
三千年：三千多年。
陈迹：历史遗迹。
治乱：治世与乱世。
废兴：兴盛与衰败。
方策：典籍。
一贯：贯穿。
身所历：亲身经历。
- 翻译
- 天地就像车盖，覆盖万物何其广大无边。
日月如同磨盘上的蚂蚁，永不停息地运转。
岁月的更迭，其深邃难以揣测。
仅以一个纪元来说，其规律还能略知一二。
历经十二万六千余年。
这三千年间，是历史的痕迹。
朝代的兴衰变迁，都记载在典籍中。
我能将这些历史连贯起来，仿佛亲身经历过一般。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《皇极经世一元吟》，他以天地为盖，日月为磨蚁，形象地描绘了宇宙的宏大和时间的流转。诗人指出，从天地初创到现今，已历经十二万九千六百个年头，其中三千年尤为显著，见证了历史的治乱兴衰。他强调，尽管岁月漫长，但历史变迁可追溯，如同亲身经历一般。此诗寓含了邵雍对宇宙法则和历史演变的深刻洞察，展现出他的哲学思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢