诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《阌乡值风》
《阌乡值风》全文
宋 / 文同   形式: 古风

烈风吹华阴,古槐若长呼。

高沙起黄碛,四望如一铺。

上马低便面,据鞍兀长途。

日晚过潼关,行客亦已疏。

守吏索姓名,沸乱如虫蛆。

两目不可开,说之使自书。

夜至阌乡县,僮仆相欷歔。

困定即洗濯,泥土扪短须。

草草具盘飧,零落饭与蔬。

恨无姜少府,为脍黄河鱼。

(0)
拼音版原文全文
wénxiāngzhífēng
sòng / wéntóng

lièfēngchuīhuáyīnhuáiruòcháng

gāoshāhuángwàng

shàng便biànmiànāncháng

wǎnguòtóngguānxíngshū

shǒusuǒxìngmíngfèiluànchóng

liǎngkāishuōzhī使shǐshū

zhìwénxiāngxiàntóngxiāng

kùndìngzhuóménduǎn

cǎocǎopánsūnlíngluòfànshū

hènjiāngshǎowèikuàihuáng

注释
华阴:地名,在今陕西省渭南市。
古槐:古老的槐树,象征历史或沧桑。
沸乱如虫蛆:形容场面混乱不堪。
阌乡县:古代县名,在今河南省灵宝市。
盘飧:简单的饭菜。
姜少府:官职名,这里指有烹饪技艺的人。
翻译
强风席卷华阴地,古槐仿佛在悲鸣。
黄沙漫天从沙漠起,放眼望去一片平坦。
骑马出门低头行,长久骑行鞍上坐。
傍晚时分过潼关,路上行人渐稀疏。
守关官员查问名姓,场面混乱如虫群蠕动。
眼睛无法睁开,只好让他代笔记录。
夜晚抵达阌乡县,仆人们相互叹息。
疲惫后洗净尘土,摸着胡须感叹不已。
匆匆准备晚餐,饭菜简单只有粗粮和蔬菜。
遗憾没有姜少府,能品尝黄河鲜美的鱼片。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在恶劣天气中骑马旅行的艰难情景。"烈风吹华阴,古槐若长呼"直接展现了狂风暴雨中的恐怖气氛,古老的槐树似乎在怒吼。接着,“高沙起黄碛,四望如一铺”则描绘出一片荒凉之地,被风沙覆盖,四处看去皆是一片黄色的荒漠。

诗人通过“上马低便面,据鞍兀长途”表现了行者在恶劣天气中的不易和无奈。"日晚过潼关,行客亦已疏"则是时间的推移和旅途的孤独感。

接下来,“守吏索姓名,沸乱如虫蛆”描绘了官府对外来者的盘查,环境之混乱如同蚂蚁一般。诗人因困倦而“两目不可开,说之使自书”表现了身心的极度疲惫。

夜晚到达阌乡县,“僮仆相欷歔”则是旅途中的孤独与寒冷感,连仆人都无法避免这种境遇。"困定即洗濯,泥土扪短须"描绘了行者尽力保持个人卫生的艰辛。

最后,“草草具盘飧,零落饭与蔬。恨无姜少府,为脍黄河鱼”则是对简单食物的不满和对美味佳肴的渴望。这不仅反映了诗人生活上的不便,也隐含着对更好生活的向往。

整首诗通过对自然环境、旅途中的困难以及个人感受的细腻描写,展现了诗人在恶劣天气中旅行时所遭遇的一系列挑战和内心世界的复杂情感。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

大庾岭

烟景曾无异,兵戈鸟道荒。

千章松影碧,五月稻花香。

汉使征轺急,秦关戍路长。

今宵应剪烛,莫漫忆他乡。

(0)

忆樊川

胜概曾闻白鹿原,邵平往事感青门。

何如韦杜春三月,花发城南第五村。

(0)

日说

日说归休未便休,三年濡滞一生羞。

秋风虚动张翰棹,夜月空悬庾亮楼。

七叶汉貂声自藉,千金燕骏骨谁收。

贤愚穷达从来事,呼我何妨任马牛。

(0)

采桑篇

紫陌春风路,柔条压春树。

晓起自携筐,盈盈采桑去。

非直为蚕饥,畏郎无好衣。

银钩正欲采,惊出黄莺飞。

莺飞何决绝,踏得桑枝折。

宁知桑树中,更有离人别。

(0)

山居·其一

高秋孤杖倚云间,坐看溪光卧看山。

白雪风翻惊叠浪,青苔雨湿出层斑。

群归倦鸟飞飞急,对浴轻鸥泛泛闲。

欸乃数声天欲暮,渔舟轻带夕阳还。

(0)

秋水阁听客弹瑟

阳崖豁秋阴,幽蔼散松柏。

高楼起长眺,愁见万里白。

有客携鸣琴,叩弦动清碧。

弹作潇湘秋,明湖水空液。

帝子眇何居,楚云在层壁。

烟长吴王城,高旻壮修翮。

凄凄鸿雁思,清商宕岩泽。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1