俗士不足语，之子谁与娱。
闭门但痴坐，尔辈宁可无。
《此君室·其十》全文
- 注释
- 俗士：庸俗的人。
不足：不值得。
语：交谈。
之子：这个人。
谁与娱：能和谁一起快乐。
闭门：独自关门。
但：只。
痴坐：静静地坐着。
尔辈：你们这些人。
宁可：难道。
无：不需要。
- 翻译
- 庸俗之人不值得交谈，这个人能和谁一起快乐呢。
他独自关上门静静地坐着，你们这些人难道不需要陪伴吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者对世俗纷争的超然与淡泊。"俗士不足语"表明诗人对于庸碌之辈的言谈举止毫无兴趣，不愿涉足其中。"之子谁与娱"则是说这些俗士的后代，和他们相伴的人又是谁，这里有着对世态的冷漠与讽刺。
"闭门但痴坐"表现了诗人选择远离尘嚣，与世隔绝，只愿意独自沉浸在一种超脱世俗的情境中。"尔辈宁可无"则是对那些俗士及其后代的不屑一顾，认为他们即使不存在也无关紧要。
整首诗通过隐逸者闭门自守和对世俗子弟的漠视，传达了一种超然物外的生活态度和精神境界。方岳在这里展现了其深厚的思想情感和高洁的人生追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢