闻说宫花满鬓红，上林丝管侍重瞳。
蓬莱咫尺无由到，始信仙风迥不同。
《不预曲宴诗》全文
- 注释
- 宫花：皇宫中的花朵，可能指代宫廷美女或繁花盛开的景象。
上林：古代皇家园林，这里指代宫廷。
丝管：弦乐器和管乐器，代指音乐。
重瞳：双目瞳孔重叠，古人认为是帝王之相。
蓬莱：传说中的仙山，象征仙境。
咫尺：形容距离很近。
仙风：神仙般的风范或气息。
迥：极，非常。
- 翻译
- 听说皇宫里的花朵开得满头红艳，上林苑的音乐陪伴着双眸明亮的人。
虽然蓬莱仙境近在咫尺，却无缘亲临，这才相信那里的仙风与凡世截然不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨允的作品，不预曲宴诗。诗中通过对宫廷生活和仙境美景的描绘，表达了诗人对于无法亲临高洁之地的感慨以及对仙风逸事的向往。
"闻说宫花满鬓红，上林丝管侍重瞳。" 这两句是从听闻中了解到皇宫中的花朵盛开，宛如装饰着美人的鬓发，而上林（指皇家园囿）的丝竹之声伴随着深邃的瞳孔（通常形容美女或仙子），营造出一个遥远而神秘的景象。诗人通过这种描写，传达了对那不可触及世界的憧憬和赞叹。
"蓬莱咫尺无由到，始信仙风迥不同。" 这两句则转向仙境，蓬莱是传说中八仙过海时所立之处，后来成为道教中的仙岛。诗人感慨自己无法抵达那样的仙境，只能在现实世界里相信仙界的风采与尘世大不相同。
整首诗通过对比现实与理想、凡尘与仙境，展现了诗人内心的矛盾和对于美好事物的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张百熙联
公真湘岳灵奇，列翰苑则著文采，立朝端则峻丰裁，历四部尚书，矢忠矢慎矢清，鞠躬弗辞，遗事足千秋，顾沅澧后起英俊，谁其嗣者；
时方中西交涉，创邮政以速译传，振学校以开民智，萃五洲治化，在朝在庠在野，额手相庆，饰终荣两字，是国家总括生平，而乐予之。