空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
《洞庭湖》全文
- 注释
- 空江：空旷的江面。
浩荡：形容水势壮阔，这里指江面广阔。
景萧然：景象凄清、寂寥。
尽日：整天。
菰蒲：菰即茭白，蒲是一种水生植物，这里泛指水边植物。
泊：停泊。
青草浪高：指春天江水上涨，青草在水中随波起伏。
三月渡：指春季的渡口。
绿杨花扑：绿杨柳的飞絮如同扑面的烟雾。
一溪烟：整个小溪仿佛被烟雾笼罩。
情多：情感丰富，这里指容易感伤。
伤春目：因春天的景致而感伤的眼睛。
愁极：非常忧愁。
兼无：而且没有。
渔人：以捕鱼为生的人。
数家：几户。
不成村落：不足以形成一个完整的村庄。
夕阳边：夕阳旁边，意指黄昏时分。
- 翻译
- 空旷的江面浩荡，景色凄清，整天只有菰蒲伴着钓鱼船停泊。
三月里江水高涨，青草在浪尖起伏，柳絮飘飞，似烟雾笼罩一溪。
情感丰富切莫抬眼伤春，愁绪满怀偏偏又无钱买酒消愁。
还有几户渔人家居住于此，但不成村落，坐落在夕阳映照的江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象，诗人通过对洞庭湖春日景色的细腻描写，表达了自己的寂寞与愁思。
“空江浩荡景萧然”一句，设定了整个画面的基调，江水辽阔而静谧，景色淡远而萧瑟，给人以一种超脱尘世的感觉。
“尽日菰蒲泊钓船”则描绘出诗人整日在湖上垂钓的情形，这里不仅是对时间流逝的一种写照，更表现了诗人的孤独与宁静。
下片“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”中，诗人细致地捕捉到了春天的景象，草浪随风起伏，杨花轻拂溪流，这些都是对自然之美的细腻描绘。
而“情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱”则转而表达了诗人的内心世界。诗人有着丰富的情感，但又不愿触碰这份易碎的春日之美；同时，又因为贫穷无法买酒来慰藉自己，这种矛盾的心理状态，更加深化了诗中的情绪。
最后，“犹有渔人数家住，不成村落夕阳边”则是对湖上生活的一种描写。尽管环境美丽，但这种生活并未形成一个集聚的村落，只是一些零星散布的渔人家庭，暮色中给人以一种孤寂之感。
总体而言，这首诗通过对洞庭湖春日景色的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了一个既美丽又寂寞的世界。
- 作者介绍
-
张泌
张泌(mi)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。朝代：唐 籍贯：安徽淮南
- 猜你喜欢
双松图寿司徒秦公
一春三寄寿公诗，未尽平生爱公意。
清秋忽展双松图，于我初心乃深契。
乔柯落落生涧阿，下荫流泉上云气。
万古长撑雨露天，四时平视冰霜地。
问谁作者宋季人，一幅生绡墨尚新。
题诗千里应尊酒，岁寒标格当青春。
君不见司徒嘉绩奏三载，只尺天颜真简在。
麟袍玉带照贞姿，四海人方仰风采。
寿毛都宪
功名早拟登麟阁，中岁归来问林壑。
临观何处不江湖，范老文如为公作。
方今才望谁如公，郧阳节钺南畿同。
十年朝野均劳后，四省兵民总制中。
江汉朝宗两支水，公心耿耿真如此。
折冲千里笑谈馀，某也曾闻古君子。
公无上书称引年，我为公歌岘水篇。
羊公杜公各片石，更道人间别有仙。
中原之民望公久，过我山中还饮酒。
前年曾寿守溪翁，侑者罂泉诗一首。
春来江上多风波，船如天上闻公过。
白云黄鹤武昌渚，试看东流今若何。
周文襄公颂
我怀文襄，古之遗爱。去公百年，典型犹在。
惟遗爱一言，寔自仲尼。称郑之侨，今千载馀。
继者何少，子产初政。人欲杀之，歌者如水。
及再歌也，又恐其死。公之始至，白地有谣。
经营宣力，二纪三朝。苟利于民，遑恤在已。
我思古人，子产哉是。儗名山嘉树，孰非甘棠。
勿剪勿代，公貌在堂。我门于题，于戏不忘。