不将胆命付周郎，安得儿孙见太康。
三国兴亡成梦事，一川烟草断人肠。
黄旗紫盖伊巴蜀，翠殿朱楼自武昌。
纵谓西山非王气，金陵能得几时王。
《武昌怀古十咏·其四吴王宫》全文
- 注释
- 胆命：身家性命。
周郎：指周瑜，三国时期吴国名将。
太康：指晋朝的太康盛世。
烟草：形容荒凉、衰败。
伊巴蜀：古代地区名，包括今四川一带。
武昌：今湖北武汉，三国时吴国都城。
西山：可能指代江山或王朝的象征。
金陵：古称南京，历史上曾为多个朝代的首都。
- 翻译
- 我不把身家性命托付给周瑜，怎能期待子孙见到盛世太平。
三国的兴衰如同一场梦境，满目凄凉的烟草令人心碎。
曾经的黄旗紫盖显赫于伊州巴蜀，华丽的翠殿朱楼只留下武昌的记忆。
即便认为西山不再象征王权，但金陵还能维持多久的王者气象呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《武昌怀古十咏·吴王宫》。诗中充满了对历史的深刻反思和无限感慨。
"不将胆命付周郎，安得儿孙见太康。"
这里借用三国时期著名的故事——周瑜与鲁肃之间关于赤壁之战的策略争执，暗喻当初周瑜虽然英勇，但也没有把自己的生命托付给别人，而是为了江山社稷。而“安得儿孙见太康”则表达了对未来和平安宁世界的向往。
"三国兴亡成梦事，一川烟草断人肠。"
这两句描绘了历史的变迁，三国的兴衰如同一场梦境，而“一川烟草”则象征着岁月流逝和生命无常，“断人肠”形容这种感觉之痛苦，如同刀割心肺。
"黄旗紫盖伊巴蜀，翠殿朱楼自武昌。"
这里通过对建筑物的描写，展现了历史的荣耀与辉煌，以及对过去的怀念。黄旗紫盖是皇家的象征，而“翠殿朱楼”则形容着宫阙之美。
"纵谓西山非王气，金陵能得几时王。"
最后两句表达了诗人对于历史规律的思考，即使自然界的风水（如西山）也不是永恒不变的象征，而“金陵”则是对过去辉煌所在地的提问，反映出诗人对于权力易主和王朝更迭的深刻认识。
整首诗以历史为背景，以怀古之情展开，通过一系列生动的意象和引人深思的问题，抒写了对过去的无尽追忆与思考。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
游灵泉寺
人日访山寺，春风能借温。
柳桥通一水，柏径隐重门。
泉窦来何处，梅花别有村。
从容寻后约，假榻卧云根。