诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洛下卜居》
《洛下卜居》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[陌]韵

三年典郡归,所得非金帛。

天竺石两片,华亭鹤一只。

饮啄供稻粱,包裹用茵席。

诚知是劳费,其奈心爱惜。

远从馀杭郭,同到洛阳陌。

下担拂云根,开笼展霜翮。

贞姿不可杂,高性宜其适。

遂就无尘坊,仍求有水宅。

东南得幽境,树老寒泉碧。

池畔多竹阴,门前少人迹。

未请中庶禄,且脱双骖易。

岂独为身谋,安吾鹤与石。

(0)
拼音版原文全文
luòxià
táng / bái

sānniándiǎnjùnguīsuǒfēijīn

tiānzhúshíliǎngpiànhuátíngzhī

yǐnzhuógòngdàoliángbāoguǒyòngyīn

chéngzhīshìláofèinàixīnài

yuǎncónghángguōtóngdàoluòyáng

xiàdānyúngēnkāilóngzhǎnshuāng

zhēn姿gāoxìngshì

suìjiùchénfāngréngqiúyǒushuǐzhái

dōngnányōujìngshùlǎohánquán

chípànduōzhúyīnménqiánshǎorén

wèiqǐngzhōngshùqiětuōshuāngcān

wèishēnmóu
ānshí

注释
三年典郡:指担任太守三年的时间。
非金帛:不是金钱或丝绸等财物。
天竺石:来自天竺(今印度)的石头。
华亭鹤:华亭地方的名贵白鹤。
饮啄:吃喝,指鹤的饮食。
稻粱:泛指粮食。
茵席:草席,垫子。
诚知:确实知道。
劳费:耗费,花费。
馀杭郭:馀杭的城郭,地名。
洛阳陌:洛阳的道路,代指洛阳。
拂云根:拂去石头上的尘土。
开笼展霜翮:打开笼子,让鹤展示其如霜般洁白的翅膀。
贞姿:纯洁的姿态。
高性:高尚的本性。
无尘坊:没有尘嚣的坊间。
有水宅:有水的地方,指宜居之处。
东南得幽境:在东南方向找到一个幽静的地方。
竹阴:竹林的阴影。
人迹:人的足迹,指人少。
中庶禄:中等的俸禄,指官职。
双骖易:换掉两匹驾车的马。
岂独:哪里只是。
谋:考虑。
安吾鹤与石:安置好我的鹤和石。
翻译
离开郡守职位三年后归来,得到的并非金银财宝。
带回了两块天竺石和一只华亭鹤。
喂食它们稻米和粱谷,用茵席包裹着鹤与石。
明知这是耗费,但因心中喜爱而无法舍弃。
它们从遥远的余杭城来到洛阳的街头。
放下担子,拂去石头上的尘土,打开笼子让鹤展开翅膀。
它们贞洁的姿态不容玷污,高尚的性情应适合自由的生活。
于是找到了没有尘嚣的坊间,还寻求了一处有水的居所。
在东南方找到一处幽静之地,古树环绕,冷泉碧绿。
池塘边竹影婆娑,门前少有人烟。
还未请求恢复中等俸禄,先解下马车换得安宁。
不仅仅是为了自己打算,也要安顿我的鹤与石啊。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《洛下卜居》。通过这首诗,我们可以感受到诗人的生活态度和对自然美景的深厚情感。

诗中的“三年典郡归”表明诗人在外任职多年后返回故乡。然而,他所带回的不是金银财宝,而是两片天竺石和一只华亭鹤,显示了他更看重精神上的收获和自然界的伴侣。

“饮啄供稻粱”和“包裹用茵席”则描绘了一种简朴而自足的生活状态。诗人深知这种简单的物质条件带来的劳累,但他却珍惜这份清贫,因为它符合他的高洁情操。

接下来的几句,诗人描述了自己在洛阳的居住环境,选择了一处幽静的所在,拥有清澈的泉水和古老的树木。这里的自然景观给予他心灵上的满足,他不愿意被世俗的名利所扰。

“未请中庶禄,且脱双骖易”表达了诗人对官职的淡然态度。他更在乎自己的精神世界和与大自然的和谐共生,而不是追求物质上的享受或是社会地位的攀升。

最后,“岂独为身谋,安吾鹤与石”则进一步强调了诗人对内心平静生活的向往。他不仅为自己寻找一处可以安身立命的地方,也为他心爱的鹤和石找到了一片宁静的居所。

总体而言,这首诗展现了白居易对于自然、简约生活和精神追求的深刻理解和情感寄托,是一篇颇具哲理和美感的作品。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题宋小墅吏部《鹅湖艺稻图》·其二

鹅湖山下绿成围,白鹭洲边鸟倦飞。

菽粟文章同气味,梓桑风景倍芬菲。

一年都有登场计,百里犹将负米归。

自笑稻粱谋未得,输君树获遍郊畿。

(0)

金陵杂诗·其二

兴亡遗迹几千年,南北分明限以天。

试问大江东去浪,可曾经过外洋船。

(0)

留别同学·其三

年来桑梓切瞻依,故里绸缪愿未违。

頖璧重看丹艧焕,山城喜见绿阴围。

难忘乡味村醪好,转觉人情昼锦非。

羡煞枌榆深荫里,栖鸦点点趁斜晖。

(0)

耆九峰太守属题所刻印谱·其二

鸟篆文堪溯,鸿泥迹可寻。

风生才子笔,月印古人心。

追琢孚民望,规模式士林。

口碑镌治谱,铭勒意同深。

(0)

题冯子良司马《北上草》·其二

光阴逐过客,面目老书生。

鲁酒谙时味,京尘阅世情。

高歌深感慨,揽辔待澄清。

赢得人传诵,诗名并政声。

(0)

题《寿泉诗集》,即次集中《自题》韵·其二

儒腐乾坤大,茫茫付醉哦。

看云随意远,爱日觉欢多。

老律森高帜,深情寄浩歌。

名山吾共仰,攻玉肯求他。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1