梅兄冲雪来相见，雪片满须仍满面。
一生梅瘦今却肥，是雪是梅浑不辨。
唤来灯下细看渠，不知真个有雪无。
只见玉颜流汗珠，汗珠满面滴到须。
《烛下和雪折梅》全文
- 拼音版原文全文
烛 下 和 雪 折 梅 宋 /杨 万 里 梅 兄 冲 雪 来 相 见 ，雪 片 满 须 仍 满 面 。一 生 梅 瘦 今 却 肥 ，是 雪 是 梅 浑 不 辨 。唤 来 灯 下 细 看 渠 ，不 知 真 个 有 雪 无 ？只 见 玉 颜 流 汗 珠 ，汗 珠 满 面 滴 到 须 。
- 注释
- 梅兄：对梅花的称呼，表示亲切。
冲雪：冒着雪。
须：胡须。
面：脸庞。
梅瘦：形容梅花清瘦的姿态。
肥：丰满。
浑不辨：难以分辨清楚。
唤来：叫来。
细看：仔细查看。
渠：他。
玉颜：洁白如玉的脸庞。
汗珠：汗液凝聚成的珠子。
须：胡须。
- 翻译
- 梅花兄在雪中赶来相会，雪花洒满他的胡须也布满脸庞。
他一生清瘦如今却丰满，分辨不清这是雪还是梅。
我叫他在灯下仔细查看，不确定究竟有没有雪。
只见他洁白的脸庞上滚落下汗珠，汗珠滑落，滴滴答答落在胡须上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬日雪中的情景，诗人与友人梅兄相聚，共同欣赏雪中之梅。"梅兄冲雪来相见，雪片满须仍满面"一句生动地展现了这种情境，其中的“梅兄”很可能是诗人对朋友的一种亲昵称呼，这里的“冲雪来相见”不仅形象地表达了冬日难得的友谊，更增添了一份浓厚的情感。
"一生梅瘦今却肥，是雪是梅浑不辨"则写出了诗人对梅花之美的赞叹。在这里，“梅瘦”指的是梅花通常的瘦削，而“今却肥”则是在雪中被装点得更加饱满和生动。这两句通过对比，强调了雪中的梅花之美，以及它们之间难以分辨的和谐统一。
"唤来灯下细看渠，不知真个有雪无"这两句则是诗人在室内点燃蜡烛，与友人一起细细观赏手中折下的梅枝。这里的“渠”指的是梅枝，而“不知真个有雪无”则表达了诗人对现实与幻想之间界限的模糊和不确定。
最后，"只见玉颜流汗珠，汗珠满面滴到须"一句，以细腻之笔勾勒出了室内温暖而紧张的情境。这里的“玉颜”是对梅花瓣美丽的形容，而“汗珠满面”则指的是雪水在蜡烛热力下融化形成的小水珠，这些小水珠仿佛是梅花流下的汗珠，增添了一份生动和细腻。
整首诗通过对雪中之梅的描写，以及室内与室外景象的对比，展现了诗人深厚的情感、敏锐的观察力以及高超的艺术表现力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题赐上尊封识小帖
圣皇昔御西内时，万机多暇乐雍熙。
传宣廷臣近玉陛，赐坐转觉天颜怡。
亲调异馔出金鼎，八珍之味和羹糜。
上尊九酲出天府，琼浆玉酪甘如饴。
内园朱樱新荐后，粲若骊珠光陆离。
银罂翠釜递传送，阖室均得沾恩私。
当时感激荷荣宠，铭心镂骨无穷期。
黄封题识最严密，洞庭春色何珍奇。
墨花如云注霜玺，龙香绕瓮犹淋漓。
恍疑晴霞隐玄雾，朱文小篆蟠蛟螭。
尚书宝此弗敢置，锦笺玉轴加装池。
虹光荧煌动四壁，坐觉雨露添华滋。
摩挲此卷倍增感，何幸深蒙圣主知。
恩波浩荡比沧海，聊写悃幅成歌诗。
愿公什袭同拱璧，盛德荣名万古垂。
《题赐上尊封识小帖》【明·杨荣】圣皇昔御西内时，万机多暇乐雍熙。传宣廷臣近玉陛，赐坐转觉天颜怡。亲调异馔出金鼎，八珍之味和羹糜。上尊九酲出天府，琼浆玉酪甘如饴。内园朱樱新荐后，粲若骊珠光陆离。银罂翠釜递传送，阖室均得沾恩私。当时感激荷荣宠，铭心镂骨无穷期。黄封题识最严密，洞庭春色何珍奇。墨花如云注霜玺，龙香绕瓮犹淋漓。恍疑晴霞隐玄雾，朱文小篆蟠蛟螭。尚书宝此弗敢置，锦笺玉轴加装池。虹光荧煌动四壁，坐觉雨露添华滋。摩挲此卷倍增感，何幸深蒙圣主知。恩波浩荡比沧海，聊写悃幅成歌诗。愿公什袭同拱璧，盛德荣名万古垂。
https://www.fglrt.com/shici/GXbL1QuX.html