晚度孔明谼，林间访老农。
行冲落叶径，坐听隔江钟。
后舍灯犹织，前溪水自舂。
无多游宦兴，卜隐幸相容。
《题诸葛谼田家壁》全文
- 拼音版原文全文
题 诸 葛 谼 田 家 壁 宋 /贺 铸 晚 度 孔 明 谼 ，林 间 访 老 农 。行 冲 落 叶 径 ，坐 听 隔 江 钟 。後 舍 灯 犹 织 ，前 溪 水 自 舂 。无 多 游 宦 兴 ，卜 隐 幸 相 容 。
- 注释
- 晚度：夜晚穿过。
孔明谼：可能指深谷或名胜，孔明为诸葛亮的字，这里可能寓指智者之境。
老农：农村中的长者，象征着朴素的生活和智慧。
行冲：行走时冲过。
隔江钟：对岸传来的钟声，可能暗示时间或远方的宁静。
后舍：后面的房屋。
灯犹织：灯火下仍在纺织，可能指农妇夜作。
自舂：流水自然地发出舂米声，形容乡村生活的恬静。
游宦兴：宦游的兴致，指在外做官的热情。
卜隐：选择隐居，占卜吉凶后决定。
相容：被接纳，与周围环境和谐相处。
- 翻译
- 夜晚穿过孔明谼的深谷，去森林中拜访老农。
行走时踩过落叶铺成的小路，静坐聆听对岸传来的钟声。
后屋的灯光还在纺织，前溪的流水自然地发出舂米声。
宦游的兴致已不多，庆幸能在此地隐居，受到接纳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的作品《题诸葛谼田家壁》。诗中描绘了夜晚探访山中农家的情景。诗人"晚度孔明谼"，暗示着在傍晚时分穿越了诸葛亮曾行经的山谷，体现出对历史遗迹的敬仰。接着，他走入"林间访老农"，展现了对农耕生活的亲近和对民间智慧的尊重。
"行冲落叶径"描绘出秋意浓厚的小路，落叶满径，增添了宁静与寂寥的氛围。"坐听隔江钟"则通过远处传来的钟声，衬托出山野的静谧和时间的流逝。诗人观察到"后舍灯犹织"，农妇还在辛勤劳作，而"前溪水自舂"则以流水声反衬出农家生活的恬淡自得。
最后两句"无多游宦兴，卜隐幸相容"表达了诗人厌倦官场生涯，渴望归隐田园的心境。他认为在这里，自己可以找到心灵的安宁，与自然和谐共处，流露出对隐居生活的向往和对自己选择的庆幸。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅田园生活的画卷，体现了诗人对简朴生活的热爱和对官场浮华的厌倦，展现了古代文人对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
与赵安抚乞疏狱
小麦青青大麦熟，秧老欲移蚕欲簇。
皇天弥旬作淫雨，害及农桑一何酷。
麦枯秧腐蚕不丝，无食无衣岂能育。
使君今世贤方伯，政过龚黄同舜牧。
僦金蠲放官与私，喜气欢声倾比屋。
仁风已慰黎庶心，诚感苍穹理宜速。
胡为烝泄尚如许，阴沴干阳埋日毂。
岂惟泥泞困牛车，更恐鱼龙上平陆。
闾阎竞画指日蛮，香火遥祈上天竺。
伤和无乃有冤民，蠹政尚疑多大族。
使君有术开青天，按劾奸赃疏滞狱。
上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推
鲁人呼东家，陈蔡不火食。
当时虽高第，往往亦愠色。
孰知梦奠后，庙祀亘无极。
嵬然衮冕尊，王侯面俱北。
武成祭上戊，龙弃配社稷。
隆杀良不同，论功岂如德。
去载游上庠，观礼杏坛侧。
备乐阅九奏，银袍烂千亿。
兹焉客莲幕，滥与俎豆职。
登阶瞻睿容，炳睟若亲识。
壮哉芹藻宫，不减鲁侯国。
归赓泮水颂，才劣惭史克。