鄂王墓在栖霞岭，一片忠魂万古存。
镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤。
苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹幡。
独倚东风挥客泪，不堪回首望中原。
《鄂王墓》全文
- 拼音版原文全文
鄂 王 墓 宋 /陈 允 平 鄂 王 墓 在 栖 霞 岭 ，一 片 忠 魂 万 古 存 。镜 里 赤 心 悬 日 月 ，剑 边 英 气 塞 乾 坤 。苍 苔 雨 暗 龙 蛇 壁 ，老 树 烟 凝 虎 豹 旛 。独 倚 东 风 挥 客 泪 ，大 堪 回 首 望 中 原 。
- 注释
- 鄂王墓：指鄂王（南宋抗金名将岳飞）的陵墓。
栖霞岭：地名，位于今浙江杭州附近。
忠魂：忠诚的灵魂。
日月：象征公正和永恒。
剑边英气：剑的锋芒所代表的英雄气概。
乾坤：天地，此处指整个世界。
苍苔：青苔，常用于形容古老或荒凉。
龙蛇壁：刻有龙蛇图案的墙壁。
虎豹幡：挂有虎豹图案的旗帜，可能象征勇猛。
东风：春风，这里可能象征春天或希望。
挥客泪：洒下离别或哀伤的泪水。
不堪回首：难以忍受回头看。
中原：古代中国中部地区，这里指失地。
- 翻译
- 鄂王墓坐落在栖霞岭上，忠诚的精神永远留存。
镜子中映照着赤诚之心，如同日月高悬，剑边环绕的英勇之气充满天地间。
青苔在雨中显得阴暗，覆盖在龙蛇雕刻的墙壁上，老树上烟雾缭绕，挂着虎豹图案的旗帜。
独自倚靠东风，洒下离别之泪，难以忍受回头遥望那中原之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平所作的《鄂王墓》，通过对鄂王墓的描绘，表达了对忠臣义士的敬仰和对国家命运的感慨。首联"鄂王墓在栖霞岭，一片忠魂万古存"，点出墓地所在，强调了墓中人物的忠诚精神永垂不朽。颔联"镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤"，以镜中赤心象征其忠贞，剑气则展现其英勇，形象生动地刻画出英雄的气概。颈联"苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹幡"，通过环境的描绘，渲染出墓地的肃穆与历史的沧桑感。尾联"独倚东风挥客泪，不堪回首望中原"，诗人借东风和泪水，表达了对故土的深深怀念和对时局的忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过对鄂王墓的细致描绘，寓言了诗人对忠烈之士的敬仰以及对国家兴衰的感慨，具有较高的艺术价值和历史内涵。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
台城路.寒窗人悄，雨夜灯昏，黯黯离愁，盈盈客思，信笔赋此，以写闷怀
雨声不尽离人恨，宵来倍添情思。
抱影回灯，偎衾卸髻，待睡又还休睡。
消红减翠，叹聚散匆匆，泥人清泪。
缩地无由，柔肠不饮已如醉。黄昏悄然门闭。
正瓶花玉冻，炉烟香细。
漏永寒添，帏低风峭，谁识此时滋味。
愁来怎避，想秋月春花，碧窗幽意。
下九初三，予怀渺天际。