折花持博酒，种菜卖供家。
请药人何壅，争棋客正哗。
渔翁足踸踔，牧竖手丫叉。
短景匆匆晚，横林又宿鸦。
《村兴》全文
- 注释
- 折：采摘。
博：换取。
酒：酒。
种：种植。
菜：蔬菜。
卖：出售。
供：供给。
何：为什么。
壅：拥挤。
争：争夺。
棋：棋类游戏。
客：客人。
正：正好。
哗：喧闹。
足：脚。
踸踔：轻快地走。
牧竖：牧童。
手：手。
丫叉：叉子。
短景：傍晚短暂的时光。
匆匆：快速。
晚：傍晚。
横林：横斜的树林。
宿：栖息。
鸦：乌鸦。
- 翻译
- 折下花朵换取美酒，种植蔬菜用来养家。
买药的人很多，下棋的客人声音喧哗。
渔翁脚步轻快，牧童手拿叉子。
夕阳迅速西沉，树林中又归宿了乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村生活的日常场景。诗人以折花换取美酒，种菜维系生计，展现出农耕社会的朴素生活。客人聚集对弈，热闹非凡，渔翁和牧童则显得轻松自在，渔翁脚步轻快，牧童手忙脚乱，富有生活情趣。夕阳西下，天色渐晚，树林中归巢的乌鸦增添了宁静的氛围。整体上，这首诗通过细腻的描绘，展现了乡村生活的宁静与活力，体现了陆游对田园生活的热爱和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢